
Fecha de emisión: 24.03.2016
Etiqueta de registro: Ridge
Idioma de la canción: inglés
The Ship(original) |
I awoke in the dusts of an autumn morning |
Faces oil-lit and kneeling round the family chairs |
I never knew that a heart could take such filling |
Spaces everywhere |
All the front doors opened and the men came walking |
Suits and shoes, heads of silver and grey |
It’s one short road from a darkened cradle |
To the endless light of day |
She walked like a bride down the aisle of her childhood |
The shops, the schoolyard, the church on the hill |
Where she trembled on the day she was touched and broken |
Marie was born again |
All ears to the trawler-band in the evenings |
Forty crans and the spirits run wild |
The storms. |
the drownings. |
the tables, the drinking |
The sea had claimed their lives |
There’s peat smoke rising from the village chimneys |
You take your chances with the red haired girl |
All the boats take their rest in the heart of the harbour |
That night in a changing world |
And the ship’s come round |
And she’s waiting at the harbour |
Be prepared to get on board |
Be prepared |
I never knew that- the light of ages |
Breaks the way before us |
Sail away, sail away |
(traducción) |
Me desperté en el polvo de una mañana de otoño |
Rostros iluminados con aceite y arrodillados alrededor de las sillas familiares |
Nunca supe que un corazón podría soportar tal llenado |
Espacios por todas partes |
Todas las puertas delanteras se abrieron y los hombres entraron caminando. |
Trajes y zapatos, cabezas de plata y gris. |
Es un camino corto desde una cuna oscura |
A la luz infinita del día |
Caminó como una novia por el pasillo de su infancia |
Las tiendas, el patio de la escuela, la iglesia en la colina |
Donde ella tembló el día que fue tocada y rota |
María nació de nuevo |
Todos los oídos a la banda de arrastreros por las tardes |
Cuarenta crans y los espíritus se vuelven locos |
las tormentas |
los ahogamientos. |
las mesas, la bebida |
El mar se había cobrado sus vidas. |
Hay humo de turba saliendo de las chimeneas del pueblo |
Te arriesgas con la chica pelirroja |
Todos los barcos descansan en el corazón del puerto. |
Esa noche en un mundo cambiante |
Y el barco ha vuelto |
Y ella está esperando en el puerto |
Prepárate para subir a bordo |
Estar preparado |
Nunca supe que- la luz de las eras |
Rompe el camino ante nosotros |
Navega lejos, navega lejos |
Nombre | Año |
---|---|
In Scandinavia | 2016 |
An Toll Dubh | 1981 |
An Sabhal Aig Neill | 2016 |
Loch Lomond | 1979 |
From the North ft. Paul Mounsey | 2003 |
Running to the Light | 2016 |
Year of the Flood | 2007 |
Road Trip | 2016 |
Wall of China | 2016 |
The Stamping Ground | 2016 |
One Thing | 2016 |
The Ocean Road | 2007 |
Clash of the Ash | 2016 |
This Day | 2016 |
And the Accordions Played | 2016 |
Book of Golden Stories | 2016 |
Atoms | 2016 |
Maymorning | 2016 |
Faileas Air An Airidh | 2014 |
Skye | 1991 |