Traducción de la letra de la canción The Story - Runrig

The Story (original)

'S fhada, 's fhada, an ceòl a bha cho binn
'S a' ghrian a' dh'èirich air mo chridhe
Guth nan eun gar dùsgadh bho chadal, àillidh, ciùin
Moch is deiseil 'son an t-slighe
And I’m still dreaming of the Hebrides
And I’m still leaning on the early years
And I can’t help feeling it will always be
The story of the life inside of me
Achadh abaich, eòrna 's seagal 'fàs
Loch nan ealachan aig tàmh
B' e siud an dealbh a dh’fhan fad an t-samhraidh sin dhuinn
'S gach uile samhradh eile a dh’fhalbh
And I’m still dreaming of the Hebrides
And I’m still leaning on the early years
And I can’t help feeling it will always be
The story of the life inside of me
'S mi an-diugh a' streap beanntan àrd nam bliadhn'
Le gach smàl is sgaradh air an t-saoghal
Ach thig le cinnt là na h-aiseirigh dhuinn
Mar a thàinig là a chiad-fhairich mi do ghaol
And I’m still dreaming of the Hebrides
And I’m still leaning on the early years
And I can’t help feeling it will always be
The story of the life inside of me
The story, the story, the story
The story, the story, the story

The Story (traducción)

La música que era tan dulce fue larga, larga
Mientras el sol sale en mi corazón
La voz de los pájaros nos despierta del sueño, hermosa, tranquila
Temprano y listo para el viaje.
Y sigo soñando con las Hébridas
Y todavía me estoy apoyando en los primeros años
Y no puedo evitar sentir que siempre será
La historia de la vida dentro de mí.
Campos maduros, cultivo de cebada y centeno
El lago de los cisnes en reposo
Esa fue la imagen que se quedó con nosotros todo ese verano.
Cada otro verano ha pasado
Y sigo soñando con las Hébridas
Y todavía me estoy apoyando en los primeros años
Y no puedo evitar sentir que siempre será
La historia de la vida dentro de mí.
Hoy estoy escalando las altas montañas de los años'
Con todas las llamas y divisiones en el mundo
Pero el día de la resurrección ciertamente vendrá para nosotros.
Cuando llegó el día sentí por primera vez tu amor
Y sigo soñando con las Hébridas
Y todavía me estoy apoyando en los primeros años
Y no puedo evitar sentir que siempre será
La historia de la vida dentro de mí.
La historia, la historia, la historia
La historia, la historia, la historia