Traducción de la letra de la canción U Wear It Well - RuPaul

U Wear It Well (original)

French tip, lipstick, painted on!
(You wear it well!)
Value sure suits you-ooh-ooh-ooh-ohh!
Work it for me, work it for me, me
(You wear it, you wear it, you wear it well!)
Wig shop, nonstop, hair salon!
(You wear it well!)
Value brand new-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Work it for me, work it for me, me
(You wear it, you wear it, you wear it well!)
(Kitty girl!) Work that high and tight!
(Sophisticate!) She classy day and night!
(Relax!) Bone straight, lay it right!
(You know you wear it well!)
(Weave kit!) Looking so, so chic!
(Breaker!) Serving Le Mystique!
(Afro!) Repping Mozambique!
(You know you wear it well!)
Don’t let nobody tell you you ain’t beautiful
Go on and dream big, when you feel good it’s possible
So now you know the secret, lift up your voice and yell
«You wear it, you wear it, you wear it well!»
(You wear it well!)
French tip, lipstick, painted on!
(You wear it well!)
Value sure suits you-ooh-ooh-ooh-ohh!
Work it for me, work it for me, me
(You wear it, you wear it, you wear it well!)
Wig shop, nonstop, hair salon!
(You wear it well!)
Value brand new-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Work it for me, work it for me, me
(You wear it, you wear it, you wear it well!)
(Lace front!) Sitting so in-sync!
(Mohawk!) She will not be tamed!
(Dreadlocks!) You know what I’m saying!
(You know you wear it well!)
(Highlights!) Laser set to stun!
(Ombré!) Bitches come undone!
(Hunny Bun!) Serving Sensation!
(You know you wear it well!)
Don’t let nobody tell you you ain’t beautiful
Go on and dream big, when you feel good it’s possible
So now you know the secret, lift up your voice and yell
«You wear it, you wear it, you wear it well!»
(You wear it well!)
French tip, lipstick, painted on!
(You wear it well!)
Value sure suits you-ooh-ooh-ooh-ohh!
Work it for me, work it for me, me
(You wear it, you wear it, you wear it well!)
Wig shop, nonstop, hair salon!
(You wear it well!)
Value brand new-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Work it for me, work it for me, me
(You wear it, you wear it, you wear it well!)
(You wear it well!)

(traducción)

Punta francesa, pintalabios, ¡pintado!
(¡Lo llevas bien!)
¡El valor seguro te conviene-ooh-ooh-ooh-ohh!
Trabájalo para mí, trabájalo para mí, yo
(¡Lo usas, lo usas, lo usas bien!)
¡Peluquería, sin parar, peluquería!
(¡Lo llevas bien!)
Valor nuevo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Trabájalo para mí, trabájalo para mí, yo
(¡Lo usas, lo usas, lo usas bien!)
(¡Kitty girl!) ¡Trabaja así de alto y apretado!
(¡Sofisticado!) ¡Tiene clase día y noche!
(¡Relájate!) Hueso derecho, ¡ponlo bien!
(¡Sabes que lo usas bien!)
(¡Kit de tejido!) ¡Se ve tan, tan chic!
(¡Breaker!) ¡Sirviendo a Le Mystique!
(¡Afro!) ¡Representando a Mozambique!
(¡Sabes que lo usas bien!)
No dejes que nadie te diga que no eres hermosa
Sigue adelante y sueña en grande, cuando te sientes bien es posible
Así que ahora sabes el secreto, levanta tu voz y grita
«¡Te lo pones, te lo pones, te lo pones bien!»
(¡Lo llevas bien!)
Punta francesa, pintalabios, ¡pintado!
(¡Lo llevas bien!)
¡El valor seguro te conviene-ooh-ooh-ooh-ohh!
Trabájalo para mí, trabájalo para mí, yo
(¡Lo usas, lo usas, lo usas bien!)
¡Peluquería, sin parar, peluquería!
(¡Lo llevas bien!)
Valor nuevo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Trabájalo para mí, trabájalo para mí, yo
(¡Lo usas, lo usas, lo usas bien!)
(¡Frente de encaje!) ¡Sentado tan sincronizado!
(¡Mohawk!) ¡No será domesticada!
(¡Rastas!) ¡Sabes lo que digo!
(¡Sabes que lo usas bien!)
(¡Reflejos!) ¡Láser configurado para aturdir!
(¡Ombré!) ¡Las perras se deshacen!
(¡Hunny Bun!) ¡Sensación de servicio!
(¡Sabes que lo usas bien!)
No dejes que nadie te diga que no eres hermosa
Sigue adelante y sueña en grande, cuando te sientes bien es posible
Así que ahora sabes el secreto, levanta tu voz y grita
«¡Te lo pones, te lo pones, te lo pones bien!»
(¡Lo llevas bien!)
Punta francesa, pintalabios, ¡pintado!
(¡Lo llevas bien!)
¡El valor seguro te conviene-ooh-ooh-ooh-ohh!
Trabájalo para mí, trabájalo para mí, yo
(¡Lo usas, lo usas, lo usas bien!)
¡Peluquería, sin parar, peluquería!
(¡Lo llevas bien!)
Valor nuevo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Trabájalo para mí, trabájalo para mí, yo
(¡Lo usas, lo usas, lo usas bien!)
(¡Lo llevas bien!)