Traducción de la letra de la canción Гордыня великих - Руставели

Гордыня великих (original)

Гордыня великих ведёт к помешательству,
Камни мудрее людей определённо,
Быть одиноким не количество в качество,
Страх одиночества, есть пища рабов.
Замкнутость мысли поэтов ненужных
Врятли понять стремящимся к цели,
Спокойствие, мир, семья и квартира
Мгновением живёт, продолжатели рода,
Красиво, печально, непоправимо,
Исчезнет ещё один паспорт дышавший
Всем даст прикурить последний диктатор,
И мысль создат новую жизнь!

Гордыня великих (traducción)

El orgullo de los grandes lleva a la locura,
Las piedras son definitivamente más sabias que las personas.
Estar solo no es cantidad en calidad,
Miedo a la soledad, hay comida para los esclavos.
La clausura del pensamiento de los poetas innecesarios
Es difícil entender a aquellos que luchan por la meta,
Tranquilidad, paz, familia y apartamento.
Vive por un momento, sucesores de la familia,
Bella, triste, irreparable,
Un pasaporte más respirado desaparecerá
Todos darán una luz al último dictador,
¡Y el pensamiento creará una nueva vida!