Traducción de la letra de la canción Красные флажки - Руставели

Красные флажки (original)

Отдай свою жизнь
Забудь про ненужное слово свобода
Покуда твоя голова в прицеле системы
Взъ**ёт тебя снова
Тотальный контроль — здесь только две роли
Рабы и жандармы, стойло казармы
Мы выжили как-то, что бы вкусить
На все сто, годы расплаты и кармы
Вспомни, как галочку ставил
Ты лихо за эту свободу в наручниках
И вот уже дети твои в асфальте лицом
Теряют сознание, скручены псами режима
Что за подачку
Удавят отца, брата и сына
Их мерзкие жилы давно перерезать бы надо,
Но только у духа нет силы
И больше мы бежим в никуда
Разобщённая стая, ненавидя друг друга
Мы забыли слова, чтобы выйти
Из этого адского круга
Мы не знаем ответов
Кроме тех, что вшиты в системы
И красные смерти флажки
Нам сменили давно благодатный огонь Вифлеема
Всё, что ты видишь — галимый обман
Всё, что ты слышишь — их чёртовый план
Вон умирает надежда, смотри
Вокруг лишь красные флажки
Всё, что ты видишь — галимый обман
Всё, что ты слышишь — их чёртовый план
Здесь не осталось ничего, беги
Вокруг лишь красные флажки
Смотри в небеса
Эти тучи сгустились здесь по наши души
Суки дослали в патронник патрон
Вставили в уши беруши
Скоро начнётся бойня
Нас пустят в расход из тысячи ружей
Тёплою кровью зальёт полотно из снега
Смерть свой танец закружит
Им не впервой избавляться от нас
История повторяется
Им нужен мир для себя
Всё, что мешается им легко истребляется
Биохакинг, евгеника
Фонда Рокфеллера эксперименты
Им нужен сверхчеловек
Остальные смываются к чёрту, как экскременты
Мы же бежим в никуда
Разобщённая стая, ненавидя друг друга
Мы забыли слова
Чтобы выйти из этого адского круга
Мы не знаем ответов
Коме тех, что вшиты в системы
И красные смерти флажки
Нам сменили давно благодатный огонь Вифлеема
Всё, что ты видишь — галимый обман
Всё, что ты слышишь — их чёртовый план
Вон умирает надежда, смотри
Вокруг лишь красные флажки
Всё, что ты видишь — галимый обман
Всё, что ты слышишь — их чёртовый план
Здесь не осталось ничего, беги
Вокруг лишь красные флажки
Вокруг лишь красные флажки
Вокруг лишь красные флажки

Красные флажки (traducción)

da tu vida
Olvídate de la innecesaria palabra libertad.
Mientras tu cabeza esté a la vista del sistema
Te tomaré de nuevo
Control total: solo hay dos roles
Esclavos y gendarmes, puesto de cuartel
Sobrevivimos de alguna manera al gusto
Cien por ciento, años de retribución y karma.
Recuerda cómo marcaste
Eres famoso por esta libertad esposado
Y ahora tus hijos están en el asfalto con la cara
Perder el conocimiento, torcido por los perros del régimen
que folleto
Estrangular padre, hermano e hijo
Sus viles venas deberían haber sido cortadas hace mucho tiempo,
Pero solo el espíritu no tiene poder.
Y más corremos a ninguna parte
Rebaño desunido, odiándose unos a otros
Olvidamos las palabras para salir
De este círculo infernal
No sabemos las respuestas
Además de los que van cosidos a los sistemas
Y banderas rojas de la muerte
Hemos sido reemplazados por el bendito fuego de Belén
Todo lo que ves es un engaño flagrante.
Todo lo que escuchas es su maldito plan
La esperanza de Vaughn se está muriendo, mira
Todo alrededor de banderas rojas
Todo lo que ves es un engaño flagrante.
Todo lo que escuchas es su maldito plan
Aquí no queda nada, corre
Todo alrededor de banderas rojas
mira a los cielos
Estas nubes se han reunido aquí sobre nuestras almas
Las perras enviaron un cartucho a la cámara.
Ponte tapones en los oídos
La carnicería comenzará pronto.
Nos soltarán mil cañones
Un lienzo de nieve se inundará de sangre caliente
La muerte hará girar su baile
No es la primera vez que se deshacen de nosotros
La historia se repite
Necesitan el mundo para ellos
Todo lo que interfiere con ellos se destruye fácilmente.
Biohacking, eugenesia
Experimentos de la Fundación Rockefeller
Necesitan un superhombre
El resto son arrojados al infierno como excremento.
Estamos corriendo a ninguna parte
Rebaño desunido, odiándose unos a otros
Olvidamos las palabras
Para salir de este círculo infernal
No sabemos las respuestas
Coma de los que están cosidos a los sistemas.
Y banderas rojas de la muerte
Hemos sido reemplazados por el bendito fuego de Belén
Todo lo que ves es un engaño flagrante.
Todo lo que escuchas es su maldito plan
La esperanza de Vaughn se está muriendo, mira
Todo alrededor de banderas rojas
Todo lo que ves es un engaño flagrante.
Todo lo que escuchas es su maldito plan
Aquí no queda nada, corre
Todo alrededor de banderas rojas
Todo alrededor de banderas rojas
Todo alrededor de banderas rojas