Traducción de la letra de la canción Лодка - Руставели

Лодка (original)

Они делают все, чтобы ты промолчал,
Чтобы и твоя лодка не покинула причал.
Они делают все, чтобы ты промолчал,
Чтобы и твоя лодка не покинула причал.
Привет, Кэп корабля, на привязи мой рэп.
Полон темных знаний и из тебе не знакомых бед.
Мои глаза печалью поросли, но не погасли,
Я остаюсь самим собой хоть и бываю разным.
Слышишь, это не исповедь — это скорее вой
Битого судьбой, со злобой бой принявшего волка.
Слова, как копья колки.
Глаза, как две иголки.
Правда бывает только горькой.
Вопрос:
На сколько тебя хватит без нее, диванный воин лжи?
Скажи мне, кто твой друг — и оба на*уй идите!
Вас прожевали и съели, переварили и смыли,
Никто и никогда не вспомнит, что вы тут когда-то были.
Марионетки системы — без смысла жизни и веры,
Те, что доносы в 30-е писали первыми бы.
Рабы культа войны — хунны, пины, рьяны.
На якорях корабли, все капитаны пьяны.
Здесь нету мины вины и нет другой стороны.
Всадник войны — это всегда безголовый всадник!
Зомбо ТВ — рассадник, это ваще адок без дна.
Лиха свобода та, что довела нас до сюда.
Откуда тут ждать чуда, когда брат брату — Иуда.
И то, что думать и знать в мозгах стоит тупым гулом.
Между удавкой и стулом — моя душа хрипит мулом,
Но тут не надо молчать, даже под караулом.
Они делают все, чтобы ты промолчал,
Чтобы и твоя лодка не покинула причал.
Они делают все, чтобы ты промолчал,
Чтобы и твоя лодка не покинула причал.
Они делают все, чтобы ты промолчал,
Чтобы и твоя лодка не покинула причал.
Они делают все, чтобы ты промолчал,
Чтобы и твоя лодка не покинула причал.

Лодка (traducción)

Hacen todo para mantenerte en silencio,
Para que tu barco no salga del muelle.
Hacen todo para mantenerte en silencio,
Para que tu barco no salga del muelle.
Hola, Cap de la nave, ata mi rap.
Lleno de conocimiento oscuro y de problemas desconocidos.
Mis ojos se llenaron de tristeza, pero no se apagaron,
Sigo siendo yo mismo, aunque soy diferente.
Escucha, esto no es una confesión, es más como un aullido.
Golpeado por el destino, con ira, el lobo tomó la pelea.
Las palabras son como lanzas.
Ojos como dos agujas.
La verdad es sólo amarga.
Pregunta:
¿Cuánto tiempo vas a aguantar sin ella, guerrero del sofá de la mentira?
¡Dime quién es tu amigo y ambos se van a la mierda!
Fuiste masticado y comido, digerido y lavado,
Nadie recordará que alguna vez estuviste aquí.
Títeres del sistema - sin el sentido de la vida y la fe,
Los que escribieron denuncias en los años 30 serían los primeros.
Los esclavos del culto de la guerra son los hunos, los pines, los ryan.
Los barcos están anclados, todos los capitanes están borrachos.
No hay mina de culpa aquí y no hay otro lado.
¡Un jinete de guerra es siempre un jinete sin cabeza!
Zombo TV es un semillero, finalmente es un infierno sin fondo.
Dashing es la libertad que nos trajo aquí.
¿Dónde se puede esperar un milagro cuando hermano a hermano es Judas?
Y qué pensar y saber en el cerebro es un zumbido sordo.
Entre la soga y la silla - mi alma jadea como una mula,
Pero no hay necesidad de permanecer en silencio, incluso bajo vigilancia.
Hacen todo para mantenerte en silencio,
Para que tu barco no salga del muelle.
Hacen todo para mantenerte en silencio,
Para que tu barco no salga del muelle.
Hacen todo para mantenerte en silencio,
Para que tu barco no salga del muelle.
Hacen todo para mantenerte en silencio,
Para que tu barco no salga del muelle.