Letras de My Old Kentucky Home - Ry Cooder, Chris Ethridge, Roy Estrada

My Old Kentucky Home - Ry Cooder, Chris Ethridge, Roy Estrada
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción My Old Kentucky Home, artista - Ry Cooder. canción del álbum 1970 - 1987, en el genero R&B
Fecha de emisión: 08.12.2013
Etiqueta de registro: Rhino Entertainment Company
Idioma de la canción: inglés

My Old Kentucky Home

(original)
Turpentine and dandelion wine
I’ve turned the corner and I’m doin' fine
Shootin' at the birds on the telephone line
Pickin' 'em off with this gun of mine
I got a fire in the belly and a fire in my head
Goin' higher and higher till I’m dead
Sister Sue, short and stout
And she didn’t grow up, she grew out
Papa says she’s plain but she’s just bein' kind
Mama says she’s pretty but she’s almost blind
And they don’t let her out much 'cept at night
But I don’t care 'cause I’m all right
The sun shines bright on my old Kentucky home
And the young folks roll on the floor
The sun shines bright on my old Kentucky home
Keep them hard times a way from my door
Brother Gene, he’s big and mean
And he didn’t have much to say
He had a little woman that he whupped each day
And now she’s gone away
He got drunk last night, kicked mama down the stairs
I’m all right, I don’t care
The sun shines bright on my old Kentucky home
And the young folks roll on the floor
The sun shines bright on my old Kentucky home
Keep them hard times a way from my door
(traducción)
Vino de trementina y diente de león
Doblé la esquina y estoy bien
Disparando a los pájaros en la línea telefónica
Sacudiéndolos con esta arma mía
Tengo fuego en el vientre y fuego en la cabeza
Yendo más y más alto hasta que esté muerto
Hermana Sue, bajita y robusta
Y ella no creció, creció
Papá dice que es simple, pero solo está siendo amable
Mamá dice que es bonita pero está casi ciega
Y no la dejan salir mucho excepto por la noche
Pero no me importa porque estoy bien
El sol brilla en mi antigua casa de Kentucky
Y los jóvenes ruedan por el suelo
El sol brilla en mi antigua casa de Kentucky
Mantenlos en tiempos difíciles lejos de mi puerta
Hermano Gene, es grande y malo.
Y no tenia mucho que decir
Tenía una mujercita a la que azotaba todos los días
Y ahora ella se ha ido
Se emborrachó anoche, pateó a mamá por las escaleras
Estoy bien, no me importa
El sol brilla en mi antigua casa de Kentucky
Y los jóvenes ruedan por el suelo
El sol brilla en mi antigua casa de Kentucky
Mantenlos en tiempos difíciles lejos de mi puerta
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Comin' in on a Wing and a Prayer 2013
Caballo viejo ft. Manuel Galbán 2003
Willie Brown Blues 2008
Down in Mississippi 2008
It Hurts Me Too ft. Nicky Hopkins, Ry Cooder 1972
Crossroads 2014
He Made a Woman out of Me 2008
Somebody's Callin' My Name 2008
Viola Lee Blues 2008
All Shook Up 2013
Drive Like I Never Been Hurt 2008
Steel Guitar Heaven 2008
Ridin' with the Blues 2008
Johnny Cash 2008
Can I Smoke in Here? 2008
Waitin' for Some Girl 2008
Pink-O-Boogie 2008
Fernando Sez 2008
I Can Tell by the Way You Smell 2013
My Dwarf Is Getting Tired 2008

Letras de artistas: Ry Cooder