Traducción de la letra de la canción School Is Out - Ry Cooder, Corridos Famosos

School Is Out (original)

No more books and studies
And I can stay out late with my buddies
I can do the things that I want to do
'Cause all my cares are through
Well I can root for the Yankees from the bleachers
And don’t have to worry 'bout teachers
And I’m so glad that school is out
Well I’m gonna sing and shout!
(School is out) Everybody gonna have some fun
(School is out) Everybody gonna jump and run
(School is out) Come on people don’t you be late
(School is out) 'Cause I just got time to take my girl out on a date
School is out at last
And I’m so glad I passed
So everybody come and go with me
We’re gonna have a night with Daddy G
(School is out)
(School is out)
(School is out)
(School is out)
School is out at last
And I’m so glad I passed
Everybody come and go with me
We’re gonna have a night with Daddy G
(School is out)
(School is out)
(School is out)
(School is out)
School is out at last
And I’m so glad I passed
Everybody come and go with me
We’re gonna have a night with Daddy G
School is out at last
And I’m so glad I passed
Everybody come and go with me
We’re gonna have a night with Daddy G

School Is Out (traducción)

No más libros y estudios
Y puedo quedarme hasta tarde con mis amigos
Puedo hacer las cosas que quiero hacer
Porque todas mis preocupaciones han terminado
Bueno, puedo animar a los Yankees desde las gradas
Y no tienes que preocuparte por los profesores
Y estoy tan contenta de que la escuela haya terminado
¡Bueno, voy a cantar y gritar!
(La escuela ha terminado) Todos se van a divertir
(La escuela ha terminado) Todos van a saltar y correr
(La escuela ha terminado) Vamos, gente, no lleguen tarde
(La escuela terminó) porque acabo de tener tiempo para llevar a mi chica a una cita
La escuela ha terminado por fin
Y estoy tan contenta de haber pasado
Así que todos vengan y vayan conmigo
Vamos a tener una noche con Daddy G
(Se acabo la escuela)
(Se acabo la escuela)
(Se acabo la escuela)
(Se acabo la escuela)
La escuela ha terminado por fin
Y estoy tan contenta de haber pasado
Todos vengan y vayan conmigo
Vamos a tener una noche con Daddy G
(Se acabo la escuela)
(Se acabo la escuela)
(Se acabo la escuela)
(Se acabo la escuela)
La escuela ha terminado por fin
Y estoy tan contenta de haber pasado
Todos vengan y vayan conmigo
Vamos a tener una noche con Daddy G
La escuela ha terminado por fin
Y estoy tan contenta de haber pasado
Todos vengan y vayan conmigo
Vamos a tener una noche con Daddy G