Traducción de la letra de la canción Harbor Of Love - Ry Cooder

Harbor Of Love (original)

There’s coming a time on the great judgment morning
When the Savior will welcome you home
Will you be prepared for the journey to Heaven
On the great ship that carries God’s chosen ones home
Oh the water’s so deep (oh the water’s so deep)
on the river of Jordan (on the river of Jordan)
And the light shines so bright (and the light shines so bright)
from the Heaven above (from the Heaven above)
And the midnight has passed (and the midnight has passed)
a new day is dawning (from Heaven on high)
Oh the great ship will anchor (oh the great ship will anchor)
in the «Harbor of Love»
If you’re wandering in sin away from God’s teaching
Won’t you ask Him to show you the way
Fall down on your knees in a chapel next Sunday
And meet all your friends up in Heaven some day

Harbor Of Love (traducción)

Viene un tiempo en la mañana del gran juicio
Cuando el Salvador te dará la bienvenida a casa
¿Estarás preparado para el viaje al Cielo
En el gran barco que lleva a casa a los elegidos de Dios
Oh, el agua es tan profunda (oh, el agua es tan profunda)
en el río de Jordán (en el río de Jordán)
Y la luz brilla tan brillante (y la luz brilla tan brillante)
desde el cielo arriba (desde el cielo arriba)
Y la medianoche ha pasado (y la medianoche ha pasado)
un nuevo día está amaneciendo (desde el cielo en lo alto)
Oh, el gran barco anclará (Oh, el gran barco anclará)
en el «Puerto del Amor»
Si estás deambulando en el pecado alejándote de las enseñanzas de Dios
¿No le pedirás que te muestre el camino?
Caer de rodillas en una capilla el próximo domingo
Y conocer a todos tus amigos en el cielo algún día