Traducción de la letra de la canción How Can A Poor Man Stand Such Times and Live - Ry Cooder

How Can A Poor Man Stand Such Times and Live (original)

Well, the doctor comes around with his face all bright
And he says, «In a little while you’ll be all right!»
Well, all he gives is a humbug pill
Dose of dope and a great big bill
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Tell me, how can a poor man stand such times and live?
Most preachers, well, they preach for gold and not for soul

(traducción)

Bueno, el doctor viene con la cara brillante.
Y me dice: «¡Dentro de un rato estarás bien!»
Bueno, todo lo que da es una pastilla de patrañas
Dosis de droga y una gran factura
Dime, ¿cómo puede un hombre pobre soportar estos tiempos y vivir?
Dime, ¿cómo puede un hombre pobre soportar estos tiempos y vivir?
La mayoría de los predicadores, bueno, predican por oro y no por alma.