Traducción de la letra de la canción The Wall Street Part of Town - Ry Cooder

The Wall Street Part of Town (original)

I’m walkin' if it takes all night
Hopin' that we can make things right
And I’m lookin' for the Wall Street part of town
I’m standin' in the pourin' rain
Tryin' to throw off my chains
And I’m lookin' for the Wall Street part of town
I’m in trouble again but this time I’m not the only one
I was hurtin' before but this time I’m not a lonely one
Divide and rule, that’s always been their plan
We’re in trouble again but this time we’ve got friends
So I’ll keep walkin' if it takes all night
A-hopin' we gonna make things right
I’m lookin' for the Wall Street part of town
They believe that evil deeds would never fail
They had a-you and me swinging by the tail
But look who’s swinging now, what’s that sound I hear
A mighty wind whistling past their ears
So I keep walkin' if it takes all night
A-hopin' we can make things right
I’m lookin' for the Wall Street part of town
I feel like shakin' a hand
I’m a-ready to take my stand
'Cause I’m walkin' towards the Wall Street part of town
I’m lookin' for the Wall Street part of town
Don’t you want to go with me now
To the Wall Street part of town?

The Wall Street Part of Town (traducción)

Estoy caminando si toma toda la noche
Esperando que podamos hacer las cosas bien
Y estoy buscando la parte de Wall Street de la ciudad
Estoy parado bajo la lluvia torrencial
Tratando de deshacerme de mis cadenas
Y estoy buscando la parte de Wall Street de la ciudad
Estoy en problemas de nuevo, pero esta vez no soy el único
Estaba lastimado antes, pero esta vez no estoy solo
Divide y vencerás, ese siempre ha sido su plan
Estamos en problemas de nuevo, pero esta vez tenemos amigos
Así que seguiré caminando aunque me tome toda la noche
A-hopin' vamos a hacer las cosas bien
Estoy buscando la parte de Wall Street de la ciudad
Creen que las malas acciones nunca fallarían
Tenían un-tú y yo balanceándonos por la cola
Pero mira quién se balancea ahora, ¿qué es ese sonido que escucho?
Un fuerte viento silbando más allá de sus oídos
Así que sigo caminando si toma toda la noche
A-esperando que podamos hacer las cosas bien
Estoy buscando la parte de Wall Street de la ciudad
Tengo ganas de estrechar una mano
Estoy listo para tomar mi posición
Porque estoy caminando hacia la parte de Wall Street de la ciudad
Estoy buscando la parte de Wall Street de la ciudad
¿No quieres ir conmigo ahora?
¿A la parte de Wall Street de la ciudad?