Traducción de la letra de la canción Yellow Roses - Ry Cooder

Yellow Roses (original)

I just received, sweetheart, your yellow roses
You tell me that they mean we’re all through
You tell me that tonight your heart is broken
But you should know I was never untrue
I’ll place them near your photograph and as the petals fall
They’ll hide from you my lonely tears that shouldn’t fall at all
Then they will slowly fade away and die
But I’ll still love you though yellow roses say goodbye
I’ll place them near your photograph and as the petals fall
They’ll hide from you my lonely tears that shouldn’t fall at all
Then they will slowly fade away and die
But I’ll still love you though yellow roses say goodbye

(traducción)

Acabo de recibir, cariño, tus rosas amarillas
Me dices que quieren decir que hemos terminado
Me dices que esta noche tu corazón está roto
Pero deberías saber que nunca fui falso
Los colocaré cerca de tu fotografía y mientras los pétalos caen
Te esconderán mis solitarias lágrimas que no deberían caer en absoluto
Luego se desvanecerán lentamente y morirán.
Pero aún te amaré aunque las rosas amarillas digan adiós
Los colocaré cerca de tu fotografía y mientras los pétalos caen
Te esconderán mis solitarias lágrimas que no deberían caer en absoluto
Luego se desvanecerán lentamente y morirán.
Pero aún te amaré aunque las rosas amarillas digan adiós