Traducción de la letra de la canción You Must Unload - Ry Cooder

You Must Unload (original)

Now you fashion-lovin' Christians sure give me the blues
You must unload, you must unload
You’ll never get to heaven in your jewel-encrusted high-heeled shoes
You must, you must unload
For the way is straight and narrow and few are in the road
Brothers and sisters, there is no other hope
If you’d like to get to heaven and watch eternity unfold
You must, you must unload
And you money-lovin' Christians, you refuse to pay your share
You must unload, you must unload
Tryin' to get to heaven on the cheapest kind of fare
You must, you must unload
For the way is straight and narrow and few are in the road
Brothers and sisters, there is no other hope
If you’d like to get to heaven and watch eternity unfold
You must, you must unload
And you power-loving Christians in your fancy dinin' cars
You must unload, you must unload
We see you drinkin' whiskey and smokin' big cigars
You must, you must unload
For the way is straight and narrow and few are in the road
Brothers and sisters, there is no other hope
If you’d like to get to heaven and watch eternity unfold
You must, you must unload
I think you must, you must unload

You Must Unload (traducción)

Ahora ustedes, cristianos amantes de la moda, seguro que me dan tristeza
Debes descargar, debes descargar
Nunca llegarás al cielo con tus zapatos de tacón alto con incrustaciones de joyas
Debes, debes descargar
Porque el camino es recto y angosto y pocos son los que están en el camino
Hermanos y hermanas, no hay otra esperanza
Si deseas llegar al cielo y ver cómo se desarrolla la eternidad
Debes, debes descargar
Y ustedes, cristianos amantes del dinero, se niegan a pagar su parte
Debes descargar, debes descargar
Tratando de llegar al cielo con la tarifa más barata
Debes, debes descargar
Porque el camino es recto y angosto y pocos son los que están en el camino
Hermanos y hermanas, no hay otra esperanza
Si deseas llegar al cielo y ver cómo se desarrolla la eternidad
Debes, debes descargar
Y ustedes, cristianos amantes del poder, en sus lujosos autos comedor
Debes descargar, debes descargar
Te vemos bebiendo whisky y fumando cigarros grandes
Debes, debes descargar
Porque el camino es recto y angosto y pocos son los que están en el camino
Hermanos y hermanas, no hay otra esperanza
Si deseas llegar al cielo y ver cómo se desarrolla la eternidad
Debes, debes descargar
Creo que debes, debes descargar