Traducción de la letra de la canción Bong Bong - RZA

Bong Bong (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, come on
Yeah, my nigga, come on
This is Digital, this is sizzlin'
It’s like a vamp, it’s like a genie in the land
Yo
Bong bong, bong bong, BZA, bong bong, bong bong…
(Beretta 9):
Come on!
All my real niggas push up to the front (word up)
Oh shit, look at shorty over there
Caramel deluxe type bitch, yo
Ain’t know she suck dick like that
With those big fat lips and those hips like that
She said «Bobby, why you spit like that?
And why you Shaolin Gods push whips like that?»
I said «Ho, we got chips like that
And Park Hill niggas make flips like that»
And Brass Monkey, yea we sip like that
And we might get drunk and empty clips like that
Then again the Gods build like that
Yo Kinetic, tell em son, we keep it real like that
Carry 9s all the time it’s concealed like that
Honey-dipped blunts, we get high like that
Yo we dipped every day, yo we fly like that
Bitches always sayin «Why you talk like that?»
We B-Boy niggas, you know we walk like that
Why them R&B niggas tryin to sing like that?
And you fake crossovers tryin to bling like that?
You know, my clique snatch ice like that
Take it down to the scale and get a price like that
Snub in the club, don’t be nice like that
Catch a body and escape, pull a heist like that
Up front, up front, come on, come on
Check it
Y’all niggas talkin shit
We out here tryin to get paid in a major way
Come on
I rock a six like that
From my dubs in the club, sippin Cris' like that
Pop a bitch, turnin trick, get my ish like that
Check the ice, lookin nice on my wrist like that
I’m the shit like that, dicky-dick like that
Roll with baller sheist types that be sick like that
Set up shop on your block, flip a brick like that
It’s the Wu comin thru with a chick like that
Sticky spit like that, what?
What?
What?
Nine inches, ho, we packin dick like that
Six on the dice, we rollin licks like that
Half a mil on the deal, we politic like that
Remember '94, we sold mix like that
4 Sho, the whole crew used to sling like that
Indeed, you know the fam, we was the king at that
Guaranteed, now it’s Killa Bee sting like that
And I’ll punch you in the head with pointed rings like that
And why’s this fuckin crab bleedin like that?
While you crack-head bitches treatin seeds like that
My nigga Johnny Blaze smoke weed like that
And the Killa Bee Clan run the streets like that
Big Bobby makin beats like that
Platinum on the wall, son I eats like that
Damn, you 85's eatin swine like that
We ain’t tryin to be cause y’all blind like that
To all my thugs or who smoke like that
And you coke-head niggas sniffin coke like that
And you ecstasy cats poppin dope like that
It’s all love cause we folk like that
Guaranteed, now we bout like that
Kinetic 9, Bob Digi
Yo we out like that
For y’all niggas gettin high we go like this
Bong bong.
Pop that shit.

Bong Bong (traducción)

Sí, sí, sí, sí, vamos
Sí, mi negro, vamos
Esto es Digital, esto está sizzlin'
Es como un vampiro, es como un genio en la tierra
yo
Bong bong, bong bong, BZA, bong bong, bong bong…
(Beretta 9):
¡Vamos!
Todos mis niggas reales empujan hacia el frente (palabra arriba)
Oh, mierda, mira a Shorty allí
Perra tipo caramelo de lujo, yo
No sé que ella chupa la polla así
Con esos labios grandes y gordos y esas caderas así
Ella dijo «Bobby, ¿por qué escupes así?
¿Y por qué ustedes, los Dioses Shaolin, empujan los látigos de esa manera?»
Dije «Ho, tenemos fichas como esa
Y los niggas de Park Hill hacen volteretas así»
Y Brass Monkey, sí, bebemos así
Y podríamos emborracharnos y vaciar clips como ese
Entonces otra vez los Dioses construyen así
Yo Kinetic, diles hijo, lo mantenemos real así
Llevar 9s todo el tiempo está oculto así
Blunts bañados en miel, nos drogamos así
Yo nos sumergimos todos los días, yo volamos así
Las perras siempre dicen "¿Por qué hablas así?"
Nosotros B-Boy niggas, sabes que caminamos así
¿Por qué esos negros de R&B intentan cantar así?
¿Y ustedes fingen crossovers tratando de brillar así?
Ya sabes, mi camarilla arrebata hielo así
Llévelo a la báscula y obtenga un precio como ese
Desaire en el club, no seas así de amable
Atrapa un cuerpo y escapa, haz un atraco como ese
De frente, de frente, vamos, vamos
Revisalo
Todos ustedes niggas hablando mierda
Estamos aquí tratando de que nos paguen de una manera importante
Vamos
Me muevo un seis así
De mis doblajes en el club, bebiendo a Cris así
Haz estallar una perra, haciendo un truco, consigue mi ish así
Revisa el hielo, se ve bien en mi muñeca así
Soy la mierda así, imbécil así
Rodar con tipos de baller sheist que están tan enfermos
Establece una tienda en tu bloque, voltea un ladrillo como ese
Es el Wu que viene con una chica como esa.
Escupida pegajosa así, ¿qué?
¿Qué?
¿Qué?
Nueve pulgadas, ho, empacamos pollas así
Seis en los dados, lanzamos lametones así
Medio millón en el trato, hacemos política así
Recuerda '94, vendimos mezclas como esa
4 Sho, toda la tripulación solía lanzarse así
De hecho, conoces a la familia, éramos el rey en ese
Garantizado, ahora es Killa Bee picar así
Y te daré un puñetazo en la cabeza con aros puntiagudos así
¿Y por qué este maldito cangrejo sangra así?
Mientras ustedes, perras locas, tratan semillas así
Mi nigga Johnny Blaze fuma hierba así
Y el Clan Killa Bee corre por las calles así
Big Bobby haciendo ritmos así
Platino en la pared, hijo, yo como así
Maldita sea, los 85 están comiendo cerdos así
No estamos tratando de serlo porque todos ustedes están ciegos así
A todos mis matones o que fuman así
Y ustedes niggas cabeza de coca huelen coca así
Y ustedes, gatos de éxtasis, hacen estallar la droga así
Todo es amor porque somos gente así
Garantizado, ahora peleamos así
Cinética 9, Bob Digi
Tú salimos así
Para todos los niggas que se drogan, vamos así
Bong bóng.
Explota esa mierda.