| {*sampled singer singing «Do, Do U"repeats all
| {*cantante de muestra cantando «Do, Do U» repite todo
|
| throughout the song*}
| a lo largo de la canción*}
|
| Come on my niggas, yo.
| Vamos mis niggas, yo.
|
| Put your guns in your right hand and hold it down towards the floor
| Pon tus armas en tu mano derecha y mantenlas hacia el suelo
|
| Point all your guns down towards the floor for a minute
| Apunta todas tus armas hacia el piso por un minuto
|
| Yeah, you could hold 'em, just point 'em down towards the floor
| Sí, podrías sostenerlos, solo apúntalos hacia el piso
|
| For a sec, aight? | Por un segundo, ¿de acuerdo? |
| (Yo y’all ain’t fuckin’wit the Wu)
| (Ustedes no son jodidos con el Wu)
|
| We gon’splash like this, all my wild Digi heads
| Vamos a chapotear así, todos mis salvajes Digiheads
|
| (Y'all niggas is crook) Y’all niggas move a little up to the front
| (Todos los niggas son ladrones) Todos los niggas se mueven un poco hacia el frente
|
| Y’all niggas know what I’m talkin’about
| Todos ustedes niggas saben de lo que estoy hablando
|
| Word up, my weedheads, y’all play the right for a second
| Hablen, mis cabezas de hierba, jueguen bien por un segundo
|
| Nahmean? | ¿Nah significa? |
| Check it out
| Échale un vistazo
|
| All y’all niggas on X, y’all keep y’all asses in the back
| Todos ustedes negros en X, mantengan sus traseros en la parte de atrás
|
| Aight? | ¿Está bien? |
| Straight up, in fact, matter of fact
| Directamente, de hecho, de hecho
|
| We gon’mingle this shit like mothafuckin’peas in the mothafuckin’pot
| Vamos a mezclar esta mierda como mothafuckin'peas en el mothafuckin'pot
|
| Straight up Digi Digi style, word up, as we splash you right
| Directamente al estilo Digi Digi, palabra arriba, mientras te salpicamos bien
|
| (Yeah, yeah, my niggas is crew, now y’all ain’t
| (Sí, sí, mis niggas son tripulación, ahora no lo son
|
| fuckin’wit the Wu Oh now y’all. | Joder con el Wu Oh ahora ustedes. |
| come on!)
| ¡vamos!)
|
| Walk wit a didi bop ock, you silly pop, Jiffy Pop
| Camina con un didi bop ock, tonto pop, Jiffy Pop
|
| Fuck around, son, I’ll blow ya face up with fifty shots
| Vete a la mierda, hijo, te volaré la cara con cincuenta tiros
|
| Sharp darts, and it pop pop like tarts
| Dardos afilados, y pop pop como tartas
|
| Extreme speed like Anakin inside the Pod
| Velocidad extrema como Anakin dentro del Pod
|
| Headed for the finish line, BOODOO, watch Bobby cross it Hoes with the diamonds on your toes, come on and floss it I be one of those tall skinny cats with the four-nine
| Dirigiéndose a la línea de meta, BOODOO, mira a Bobby cruzarla Hoes con los diamantes en los dedos de los pies, vamos y usa hilo dental Soy uno de esos gatos altos y flacos con el cuatro-nueve
|
| Three-eleven that rips through Power-U's and breaks spines
| Three-once que atraviesa Power-U's y rompe espinas
|
| I culture power-tuggin'boys who be drunk, buggin'
| Cultivo a los chicos tiradores de poder que están borrachos, molestando
|
| Lovin’loud noise from toys, club thuggin'
| Lovin'loud ruido de juguetes, club thuggin'
|
| Sweet chocolate deluxe, rugged, sexy buttercup
| Dulce chocolate de lujo, robusto, ranúnculo sexy
|
| That don’t give a fuck about the cop in the club
| A eso no le importa un carajo el policía en el club
|
| Or the bouncer with the flashlight, one walked passed, right?
| O el portero con la linterna, uno pasó caminando, ¿no?
|
| Some pulled the razor and chopped his ear like he was Mad Mike
| Algunos sacaron la navaja y le cortaron la oreja como si fuera Mad Mike
|
| I played the cipher in the corner, teachin’math
| Jugué el cifrado en la esquina, enseñando matemáticas
|
| One for one thoughts, a hundred brothers won’t last
| Pensamientos uno por uno, cien hermanos no durarán
|
| Because you can’t do me. | Porque no puedes hacerme. |
| (x3)
| (x3)
|
| «Do U feel?»
| «¿Te sientes?»
|
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| Yo, son, +Wake Up+!
| ¡Hijo, +Despierta+!
|
| Yo, I gotta do this, man
| Yo, tengo que hacer esto, hombre
|
| I gotta get this money, son
| Tengo que conseguir este dinero, hijo.
|
| Features in the crowd, appearance like, «Black I’m proud»
| Características en la multitud, apariencia como, "Black I'm proud"
|
| In the background, no sounds, four pound, we hold ground!
| En el fondo, sin sonidos, cuatro libras, ¡nos mantenemos firmes!
|
| Brooklyn bound, seven initials up in the crown
| Encuadernado en Brooklyn, siete iniciales en la corona
|
| One man’s ramblin', officials they shot him down
| Un hombre está divagando, los funcionarios lo derribaron
|
| Supreme, extreme, lean, killin’machines
| Supreme, extreme, lean, killin'machines
|
| All I wanna do is feed my seed, plus my team
| Todo lo que quiero hacer es alimentar mi semilla, además de mi equipo
|
| Keep it logical, no games, straight up about Prodigal
| Manténgalo lógico, sin juegos, directo sobre Prodigal
|
| Diabolic drums and I run from none
| Tambores diabólicos y yo huyo de ninguno
|
| Testimony one, give my life before my only son
| Testimonio uno, dar mi vida ante mi único hijo
|
| Thelonious crumbs, why they wanna press me for guns?
| Thelonious migas, ¿por qué quieren presionarme por armas?
|
| Now I’m in the face of the judge, court case thug
| Ahora estoy en la cara del juez, matón del caso judicial
|
| From a race, laced, based on drugs, some made slugs
| De una carrera, atada, a base de drogas, algunos hechos babosas
|
| As +It Was Written+, stroll through any block forbidden
| Como +Estaba Escrito+, pasea por cualquier cuadra prohibida
|
| Glock hidden, why they wanna stop precision?
| Glock escondido, ¿por qué quieren detener la precisión?
|
| Eighty-five percent of my brothers locked in prison
| El ochenta y cinco por ciento de mis hermanos encerrados en prisión
|
| And we just keep dyin’for the love of good livin'
| Y seguimos muriendo por amor a la buena vida
|
| But Do U! | ¡Pero tú! |
| Do U! | ¡Hazlo! |
| Do U!
| ¡Hazlo!
|
| «Do U feel?"(x2)
| «¿Te sientes?» (x2)
|
| You know those jams in the park, produced the spark
| Ya sabes, esos atascos en el parque produjeron la chispa
|
| Made me feel words how I read books in the dark
| Me hizo sentir palabras cómo leo libros en la oscuridad
|
| I always took it to heart, loved the art
| Siempre lo tomé en serio, amaba el arte.
|
| A lifetime of darts, ripped crews apart
| Toda una vida de dardos, tripulaciones destrozadas
|
| Made their stay real short, I stamped the passport
| Hice su estadía muy corta, sellé el pasaporte
|
| Couldn’t bring through no wack shit of no sort
| No pude pasar ninguna mierda de ningún tipo
|
| I walked the borough challengin’the best that stood
| Caminé por el distrito desafiando a lo mejor que estaba
|
| Torch metal mics, they conduct better than wood
| Micrófonos de antorcha de metal, conducen mejor que la madera
|
| Once I electrify and only expect to die
| Una vez me electrifico y solo espero morir
|
| Rounded Bed-Stuy, ZZZZ, nigga fry
| Bed-Stuy redondeado, ZZZZ, nigga fry
|
| My opponent block, the beat comin’from his box
| Mi oponente bloquea, el ritmo viene de su caja
|
| Investment ranker who’s a joke in the stocks
| Clasificador de inversiones que es una broma en las acciones
|
| Keep a rhythmic pace, maintainin’great balance
| Mantenga un ritmo rítmico, manteniendo un gran equilibrio
|
| Movin’in steps of unheard of silence
| Movin'in pasos de un silencio inaudito
|
| Normally progressioners, they’re slow steepin'
| Normalmente progresistas, son lentos empinados
|
| Niggas wanna light up when there’s gas leakin'
| Niggas quiere encender cuando hay fugas de gas
|
| «Do U feel?» | «¿Te sientes?» |