Traducción de la letra de la canción Koto Chotan - RZA

Koto Chotan (original)

Yo, yo, Ruler Zig-Zag-Zig Allah, I’m not reneggin'
I don’t fuck with dead pigeons or the pigskin
You fuckin' fake 85% snake
Derelict ass bitch, your class in dead weight
Ain’t no fire escape from hell, every devil ain’t pale
I blast like H.G. Wells: «War of the Worlds»
Allah is Lord of all, you sure to fall
Collapse like the Berlin Wall, while I’m just hurlin' ya’ll
Lightnin' bolts ---- by writin' quotes
Strikin' jolts that frightenin' to adults
A to Zig-Zag you get smacked, all in a shitbag
Flushed like the spermbag, because your germ had
You on some ol' fake thug shit
Drunk from the drink, gassed up by the drug shit
Wrong analysis: kidney shot cause dialysis
While the Gods rebuildin' Jerusalem, golden palaces
Babes in Wonderland wonderin' where the fuck Alice is
While you’re jerkin' your dick catchin' mad callouses
Slave labor steel drivin' like John Henry
Layin' down underground tracks for nine pennies
Huh, get you amped off the anthem
Yeah, I get you amped off the uh…
Yeah, look, another smash hit
My niggas from the Boulevard
East New York Squad in the yard gettin' ripped, at least 25 a clip
A 100 men stompin' your face, the wolves barkin'
Careful, you might get trampled, caught flashin'
Wrap him in the maskin' tape, Jimmy Baskin
Murder was the case when the crowd break fool
Iron Mic Duel, held down by the poolside
Along came a spider spun spools in the cipher
Swing with all your might, lead spray from the sawed-off pipe
Stenographer type, the ghetto hype slang
Flow like water off the brim in the rain
No escapin', Iron Maiden, check matin'
Grandmaster Flash spinnin, P.F.
cuttin'
The sticky Afgooey, rolled in the fronto leaf
Jamel Irief smash teef in beef
Some people lyrics ain’t hot
My delivery is ill on the mic and I rock
So hot, this stage should be a stainless steel pot
Leavin' burnin' pains Neosporin couldn’t stop
On cats who couldn’t rock
Would shook cause I drop 'em
Fear is a probelm in this game if you got 'em
My mic I carry the heat for rappers playin' possum
'Fraid that I’m a see 'em, spit a rhyme, lyrically drop 'em
Just to say I got 'em, but it’s realer than that
I’m about more that what you see and what I speak in my rap
So be conscious of that
Grand told you, «Watch the quiet ones, you didn’t get it?»
You think that you could rip a chick who spit her lyrics
Pretty rhymes so tight my lyrics did it
Got you open and it worked it and you won’t admit it
Hopin' that we both forget it
These ain’t no one night stand lyrics, I’m never really finished
Got you duckin', tryin' to pivot, beware
Next time, come wit' it
«Koto… Chotan…»

Koto Chotan (traducción)

Yo, yo, Gobernante Zig-Zag-Zig Allah, no estoy renegando
No jodo con palomas muertas o con la piel de cerdo
Maldita serpiente 85% falsa
Perra abandonada, tu clase en peso muerto
No hay escape de fuego del infierno, todos los demonios no son pálidos
Exploto como H.G. Wells: «La guerra de los mundos»
Allah es el Señor de todo, seguro que caerás
Colapso como el Muro de Berlín, mientras yo solo los estoy lanzando
Relámpagos ---- escribiendo citas
Strikin 'sacudidas que asustan a los adultos
A to Zig-Zag te golpean, todo en una bolsa de mierda
Enrojecido como la bolsa de esperma, porque tu germen había
Estás en una vieja mierda de matón falso
Borracho de la bebida, gaseado por la mierda de las drogas
Análisis erróneo: inyección renal causa diálisis
Mientras los dioses reconstruyen Jerusalén, palacios dorados
Chicas en el país de las maravillas preguntándose dónde diablos está Alice
Mientras te estás masturbando la polla, atrapando callos locos
Mano de obra esclava de acero conduciendo como John Henry
Colocando vías subterráneas por nueve centavos
Huh, haz que te apague el himno
Sí, te amplió el eh ...
Sí, mira, otro gran éxito
Mis niggas del Boulevard
Escuadrón del este de Nueva York en el patio siendo desgarrado, al menos 25 por clip
100 hombres pisoteando tu cara, los lobos ladrando
Cuidado, podrías ser pisoteado, atrapado parpadeando
Envuélvelo en la cinta adhesiva, Jimmy Baskin
El asesinato fue el caso cuando la multitud rompió el tonto
Iron Mic Duel, retenido junto a la piscina
A lo largo vino una araña hilando carretes en el cifrado
Balancea con todas tus fuerzas, rocía plomo de la tubería recortada
Tipo taquígrafo, la jerga exagerada del gueto
Fluye como el agua del borde bajo la lluvia
No escapes, Iron Maiden, cheque matin'
Grandmaster Flash girando, P.F.
cortando
El pegajoso Afgooey, enrollado en la hoja de fronto
Jamel Irief rompe teef en carne de res
Las letras de algunas personas no son atractivas
Mi entrega está enferma en el micrófono y yo rockeo
Tan caliente, este escenario debería ser una olla de acero inoxidable
Dejando dolores ardientes Neosporin no podía parar
Sobre gatos que no podían mecerse
Temblaría porque los dejo caer
El miedo es un problema en este juego si los tienes
Mi micrófono llevo el calor de los raperos jugando a la zarigüeya
'Me temo que voy a verlos, escupir una rima, dejarlos caer líricamente
Solo para decir que los tengo, pero es más real que eso
Soy más que lo que ves y lo que hablo en mi rap
Así que sé consciente de eso
Grand te dijo: «Cuidado con los callados, ¿no lo entendiste?»
Crees que podrías destrozar a una chica que escupe sus letras
Bonitas rimas tan apretadas que mis letras lo hicieron
Te abrí y funcionó y no lo admitirás
Esperando que ambos lo olvidemos
Estas no son letras de una aventura de una noche, nunca he terminado
Te tengo agachado, tratando de pivotar, ten cuidado
La próxima vez, ven con él
«Koto… Chotan…»