Traducción de la letra de la canción La Rhumba - RZA

La Rhumba (original)

Here we are.
Bobby, I was just wondering, you know
About me and you, tonight
If we could go to a little Rhumba
Dance, you just think about it and let me know
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
Rhumba?
What’s Rhumba?
I’m sayin though, what?
I’m sayin.
Yo, what up Butter Pec'?
Girl, you got me shy to speak
You the same dime piece that I saw last week
On the dancefloor, yo, the way you bligh
Make a club of thugs do the Electric Slide
Pretty in pink, come here, let me buy you a drink
Armaretta sour orders put us both in sync'
My name is Bobby and I don’t usually dance that much
I play the wall, but girl, you got that magic touch
That lured me in like a fly into the spider’s web
Not these everyday hoes sweatin ghetto celebs
Powerule, I heard you got the good Power-U
Let’s slip to my crib for an hour or two
Hey, hey, hey.
Uh, uh, uh, uh.
Eh eh eh eh eh.
Hey Butter Pecan what’s that lingo you speakin?
It sound like, let’s me and you slide for the weekend (True)
I got drinks and tasty treats to sink your teeth in Your popi two-way beefin, let him know that you cheatin
Runnin 'round indecent exposed without no clothes
There it go (*plug*), Moby Dick and there she blows
You got me covered, girl, and it shows and I suppose
We can play doctor soon as I drop out ya bows
I don’t wanna dance baby girl, it’s like my legs is on strike
Boogie that ass to the bar, snatch a Remi, no ice
I’m in the corner, we can vibe all night
Polite, I need a bag of that grass
To blast me out of sight like a satellite
Bigga what up?
Yo, long time, good to see you
Look at shorty ass shakin like the system in my vehicle
Clubbin, 20 deep, buggin, all types of funny freaks
Mouths wide shut, we let our love for the money speak
Yo Open season, open fire, Beretta barbed wire
First platoon strike soon, scud-missile on the whistle
Up in the club with the pistol
This chick bumped into me like, «You Dig', you ain’t official»
Indeed, so?
Blow out your back, yo She was like, «Yo, nigro, nigro»
Puffin all that trash, you best to see so (so so)
So I introduced her nightcap, she was like, «I like that»
Later on tonight, you know, I gotta spit that
Flow and a half, blow at her back
I like it rough, and I hope she’s rough back
She was like say her name
I was like, «Say mine back»
She was like, «Yo, daddy, daddy, daddy»
I love it like that, Beretta stay givin it Power-U so good, I just might have to jizz in it

(traducción)

Aquí estamos.
Bobby, solo me preguntaba, ya sabes
Acerca de ti y de mí, esta noche
Si pudiéramos ir a un poco de Rhumba
Baila, solo piénsalo y avísame
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
¿Rumba?
¿Qué es Rhumba?
Estoy diciendo, sin embargo, ¿qué?
estoy diciendo
Oye, ¿qué pasa con Butter Pec?
Chica, me tienes tímido para hablar
Eres la misma moneda de diez centavos que vi la semana pasada
En la pista de baile, yo, la forma en que brillas
Haz que un club de matones haga el tobogán eléctrico
Bonita en rosa, ven aquí, déjame invitarte a un trago
Las órdenes amargas de Armaretta nos ponen a ambos sincronizados
Mi nombre es Bobby y no suelo bailar mucho.
Toco la pared, pero niña, tienes ese toque mágico
Eso me atrajo como una mosca a la telaraña
No estas azadas cotidianas sudando celebridades del gueto
Powerule, escuché que tienes el buen Power-U
Vamos a deslizarnos a mi cuna por una hora o dos
Hey hey hey.
UH uh uh uh.
Eh eh eh eh eh.
Oye Butter Pecan, ¿qué es esa jerga que hablas?
Suena como, déjame deslizar tú y yo para el fin de semana (Verdadero)
Tengo bebidas y golosinas sabrosas para hundir tus dientes en Tu popi de dos vías, hazle saber que estás engañando
Corriendo alrededor indecente expuesto sin ropa
Allá va (*tapón*), Moby Dick y ahí ella sopla
Me tienes cubierto, chica, y se nota y supongo
Podemos jugar al doctor tan pronto como te deje los arcos
No quiero bailar, nena, es como si mis piernas estuvieran en huelga
Boogie ese culo a la barra, arrebata un Remi, sin hielo
Estoy en la esquina, podemos vibrar toda la noche
Cortés, necesito una bolsa de esa hierba
Para volarme fuera de la vista como un satélite
Bigga, ¿qué pasa?
Oye, mucho tiempo, me alegro de verte
Mira el culo pequeño temblando como el sistema en mi vehículo
Clubbin, 20 de profundidad, molestando, todo tipo de monstruos divertidos
Con la boca bien cerrada, dejamos que nuestro amor por el dinero hable
Yo Temporada abierta, fuego abierto, alambre de púas Beretta
Primer ataque de pelotón pronto, misil scud en el silbato
Arriba en el club con la pistola
Esta chica se topó conmigo como, "Tu cavas, no eres oficial"
De hecho, entonces?
Vuelvete la espalda, ella estaba como, "Yo, nigro, nigro"
Frailecillo toda esa basura, es mejor que lo veas (así, así)
Así que le presenté su gorro de dormir, ella dijo: "Me gusta eso".
Más tarde esta noche, ya sabes, tengo que escupir eso
Flujo y medio, golpe en la espalda
Me gusta rudo, y espero que ella sea ruda
Ella era como decir su nombre
Yo estaba como, «Di el mío de vuelta»
Ella estaba como, "Yo, papi, papi, papi"
Me encanta así, Beretta sigue dándole Power-U tan bien que tal vez tenga que correrme en él