Traducción de la letra de la canción The Grunge - RZA

The Grunge (original)

car 36, 36, we got a situation in progress
37 between 106th
we got a possible homicide
all cars, all cars, we got a situation down
Aiyo, toxi’off the grey goose, vodka, shots of hypnotic
Ya’ll bitches want beef, son, you got it Fresh off the bliz-knock, Bob Diz-noc
Plex on the K.B., son, you get shiz-not
Right in your hiz-ead, you’ll be diz-ed
Don’t front on this nigga, I’mma from New York Ci-zey!
Ya’ll butter pec', make my nuts weak
Have me walk around, talkin’backward with stutter speak
Like tuh tuh tuh tuh tuh, buh buh buh buh
Butter pec', make my nutter weak
And ya’ll crabs down south, you ain’t got a clue
How it feel to slip in that papi chino power u White Cadillac truck just high beamed us Mami look like she was Angie Martinez
I don’t espanol, I play imposter
I was like «Mamacita, yah yah, que pasa?»
And slip back to my casa
She was like «Nigga!
You sound like rasta!»
I’m the ace in the decks…
I’m the ace in the deck, still casin’a Tec
That filled with the taste of the lead, buck buck
The bass and the treb', the space in the back
Where chumps walk by, and they face get slapped
I’m not known to talk a lot
Sit on five whips, son, so I don’t walk a lot
Got ten chicks, so I don’t hawk a lot
Been around the world, but I love New York a lot
Especially up in Bedstuy, with those crazy Cuffies
Or in Fort Green, with those crazy Cuffies
Ya’ll floss like ya’ll Jay-Z and Puffy’s
You get robbed, bucked down by a crazy Cuffie
Bobby!
Fuckin’the mics is my hobby
Fuckin’the mics is my hobby
Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby

(traducción)

coche 36, 36, tenemos una situación en curso
37 entre 106
tenemos un posible homicidio
todos los autos, todos los autos, tenemos una situación
Aiyo, toxi'off the grey goose, vodka, tragos de hipnótico
Todas las perras quieren carne, hijo, lo tienes Recién salido del bliz-knock, Bob Diz-noc
Plex en el K.B., hijo, no obtienes shiz-not
Justo en tu hiz-ead, estarás mareado
¡No enfrentes a este negro, soy de Nueva York Ci-zey!
Ya'll butter pec ', haz que mis nueces se debiliten
Hazme caminar, hablando al revés con tartamudeo
como tuh tuh tuh tuh tuh, buh buh buh buh
Mantequilla pec', haz que mi nuez se debilite
Y todos ustedes cangrejos en el sur, no tienen ni idea
Cómo se siente deslizarse en ese papi chino power u Camioneta Cadillac blanca que nos hizo ver a Mami como si fuera Angie Martinez
Yo no hablo español, hago el papel de impostor
Yo estaba como «Mamacita, yah yah, ¿qué pasa?»
Y volver a mi casa
Ella estaba como «¡Nigga!
¡Suenas como rasta!»
Soy el as en las barajas...
Soy el as en la baraja, sigo casin'a Tec
Que se llenó con el sabor del plomo, buck buck
El bajo y el treb', el espacio en la parte de atrás
Donde los tontos pasan, y les dan una bofetada en la cara
No soy conocido por hablar mucho
Siéntate en cinco látigos, hijo, para que no camine mucho
Tengo diez pollitos, así que no vendo mucho
He estado alrededor del mundo, pero amo mucho Nueva York
Especialmente en Bedstuy, con esos Cuffies locos
O en Fort Green, con esos Cuffies locos
Usarán hilo dental como Jay-Z y Puffy's
Te roban, te derriba un Cuffie loco
¡Poli!
Fuckin'the mics es mi hobby
Fuckin'the mics es mi hobby
Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby, Bobby