Traducción de la letra de la canción Code of Hammurabi - SA-ROC

Code of Hammurabi (original)

Look at what you made me
Product of your pressure made a diamond out of black heat
A rhymer outta a writer and fighter outta pacifist
How dare you tryna match this, miraculous kind of practice
Stand alone or ride with it my genius
What you said you running with, I don’t think you’re ready for this
Level of incredible, I’m leading league of extraordinary gentlemen
You Dorian Gray tryna hold on to your innocence
Once you thought you made it out, I’m pulling you back in
You started a war now you
I’m napalm on your faction
With some B-Boys doing back-spins and DJs on the waxes
I’m D. Wade at a Heat game with a free aim at the basket
It’s just that simple for me, you let your head get blown up cuz you’re gassed
up by your simple homies
Time to face your sentence, homie
Just to tell your pride into repentance, homie
Welcome to the fallout
Stand upon something, and the days about to fall out
Clutching insanity like a man with his final straw out
Must be your vanity that made me HAM and go this far out
I’m giving out lessons like your least favorite teacher
East raised where my street gang will be insane to be leader
You learned that the hard way, I grew up in hallways
Where piss and cooking rocks was like the
But that’s all behind me now
Rappers fall behind me now
Line you up like a temple tape
The temple stake me out my mind
Six years on the bench and I’ve been growing, and it’s about that time
How do you think I’m finna act, I’m going Shiva on your grind
When your album come out
Yes, I’m gonna shit on every line
Please excuse my language, my anger has got me spitting flames
Blowing up on records like you struck a match and lit propane
I present you Sa-Roc, I suggest you don’t forget that name

(traducción)

Mira lo que me hiciste
Producto de tu presión hecho un diamante de calor negro
Un rimador de un escritor y un luchador de un pacifista
¿Cómo te atreves a intentar igualar este tipo de práctica milagrosa?
Independiente o cabalga con él, mi genio
Lo que dijiste con lo que corrías, no creo que estés listo para esto
Nivel de increíble, estoy liderando la liga de caballeros extraordinarios
Tú, Dorian Gray, intentas aferrarte a tu inocencia
Una vez que pensaste que lo lograste, te estoy empujando hacia adentro
Empezaste una guerra ahora tú
Soy napalm en tu facción
Con algunos B-Boys haciendo back-spins y DJs en las ceras
Soy D. Wade en un juego de los Heat con un tiro libre a la canasta.
Es así de simple para mí, dejas que te exploten la cabeza porque estás gaseado
por tus simples homies
Es hora de enfrentar tu sentencia, homie
Solo para decirle a tu orgullo que se arrepienta, homie
Bienvenido a las consecuencias
Párate sobre algo, y los días a punto de caer
Agarrando la locura como un hombre con su última gota fuera
Debe ser tu vanidad lo que me hizo HAM e ir tan lejos
Estoy dando lecciones como tu profesor menos favorito
East planteó donde mi pandilla callejera estará loca por ser líder
Aprendiste que de la manera difícil, crecí en los pasillos
Donde mear y cocinar rocas era como el
Pero eso es todo detrás de mí ahora
Los raperos se quedan atrás ahora
Alinearte como una cinta de templo
El templo me estaca fuera de mi mente
Seis años en el banquillo y he ido creciendo, y ya es hora
¿Cómo crees que voy a actuar? Voy a Shiva en tu rutina
Cuando sale tu album
Sí, me voy a cagar en cada línea
Por favor, disculpe mi lenguaje, mi ira me tiene escupiendo llamas
Explotando registros como si hubieras encendido una cerilla y encendido propano
Te presento a Sa-Roc, te sugiero que no olvides ese nombre