| The First Mother’s in the building
| La Primera Madre en el edificio
|
| Got the Moorish Warlords behind me
| Tengo a los señores de la guerra moros detrás de mí
|
| Katana swords on deck
| Espadas katana en cubierta
|
| Iron sharpen iron
| hierro afilar hierro
|
| Ladies and gentlemen, now for my darkest hour
| Damas y caballeros, ahora mi hora más oscura
|
| Devour the dopest rappers and roast their remains in the fire
| Devorar a los raperos más tontos y asar sus restos en el fuego
|
| Cannibalizing rhymes with sharpened canines and talons
| Canibalizando rimas con caninos afilados y garras
|
| Yeah I’m supposed to be vegan but catching prey is too easy
| Sí, se supone que debo ser vegano, pero atrapar presas es demasiado fácil
|
| When every MC’s exposed like a flesh wound with some fresh bleeding and
| Cuando cada MC está expuesto como una herida de carne con un poco de sangrado fresco y
|
| I’m after souls like exorcist versus demon
| Busco almas como exorcista versus demonio
|
| I am only god body trying to civilize the heathen
| Solo soy un cuerpo de dios tratando de civilizar a los paganos.
|
| Busting quadratic formulas when words do not appease me
| Reventando fórmulas cuadráticas cuando las palabras no me apaciguan
|
| I’m resuscitating suffocating verbage from your species
| Estoy resucitando verbos sofocantes de tu especie
|
| Take this beating then retreat back to the booth and try and redeem
| Tome esta paliza y luego retírese a la cabina e intente redimir
|
| Your entire catalog in twenty bars so far I’m leading
| Todo tu catálogo en veinte barras hasta ahora estoy liderando
|
| I’m your whole world your old Earth y’all are just my seedling
| Soy todo su mundo, su vieja Tierra, ustedes son solo mi plántula
|
| My verse is from your universe and personal religion
| Mi verso es de tu universo y religión personal
|
| So bow down with five rounds of «Our Father"s, «Hail Mary"s
| Así que inclínate con cinco rondas de «Padre Nuestro, «Ave María»
|
| Then confess your sins or spit holy water, heal lyrics
| Entonces confiesa tus pecados o escupe agua bendita, sana letra
|
| Like weak lines, cliches, bad puns, and spell errors
| Como líneas débiles, clichés, juegos de palabras malos y errores ortográficos.
|
| I’m the rap heiress and all my shit got clearance
| Soy la heredera del rap y toda mi mierda tiene autorización
|
| Supreme math, the Twelve Jewels, and all my shit from Clarence
| Matemáticas supremas, las Doce Joyas y toda mi mierda de Clarence
|
| Toe-to-toe I do-si-do you weak MCs
| Dedo-a-dedo del pie I-si-do you MCs débiles
|
| Like I’m the seed of storyboard p and we gon' see
| Como si fuera la semilla del storyboard p y vamos a ver
|
| Who be with no ID inside the VIP after these
| Que estén sin identificación dentro del VIP después de estos
|
| I massacre beats with African heat 120 degrees
| masacro latidos con calor africano 120 grados
|
| Quiet on the set, I’m in beast mode, which one of you breathed?
| Silencio en el set, estoy en modo bestia, ¿cuál de ustedes respiró?
|
| I’m starseed, half human, all amazing
| Soy una semilla estelar, mitad humana, todo asombroso
|
| Atomic bomb and watch the fall out of faulty campaigning
| Bomba atómica y ver las consecuencias de una campaña defectuosa
|
| The price of your soul is marketed, bought for the highest payment
| El precio de tu alma es comercializado, comprado por el pago más alto
|
| I do it 'cause im ordained to, you do it so you’ll be famous
| Lo hago porque estoy ordenado, lo haces para que seas famoso
|
| Came in and f’ed the game up, now wiki me, look my name up
| Entró y arruinó el juego, ahora wiki mí, busque mi nombre
|
| Just picture me without victory, hit me after epiphany
| Solo imagíname sin victoria, golpéame después de la epifanía
|
| I’ll wait, like Elijah without the nation, Toussaint without the haitians
| Esperaré, como Elijah sin la nación, Toussaint sin los haitianos
|
| Sa-Roc without the win is like pyramid without the apex
| Sa-Roc sin la victoria es como una pirámide sin el vértice
|
| Dopest vocalist with fallopians, ovaries
| Vocalista Dopest con falopianos, ovarios
|
| Held you sons in my uterus, I’m the reason you doing this
| Tuve a tus hijos en mi útero, soy la razón por la que haces esto
|
| Strengthened your lyrical chords with my umbilical cord
| fortalecí tus cuerdas líricas con mi cordón umbilical
|
| Created you and now you don’t hail the lyrical god?
| ¿Te creó y ahora no saludas al dios lírico?
|
| I’ll enter your heart and sever your ventricle cords
| Entraré en tu corazón y cortaré los cordones de tus ventrículos
|
| Watch you bleed as I proceed to destroy your integral parts
| Verte sangrar mientras procedo a destruir tus partes integrales
|
| And then you’ll fall to your knees and plead for reprieve
| Y luego caerás de rodillas y suplicarás un indulto
|
| But I cannot leave until the mic is redeemed an extension of me
| Pero no puedo irme hasta que el micrófono sea redimido una extensión de mí
|
| Like spinal columns holding up nerve endings
| Como columnas vertebrales que sostienen las terminaciones nerviosas
|
| The brain of the game like mensa you mentally sleeping
| El cerebro del juego como mensa te duerme mentalmente
|
| I’ll take you so deep in the black hole where light bend
| Te llevaré tan profundo en el agujero negro donde la luz se dobla
|
| I’ll open your pineal gland so black spews like ink pen
| Abriré tu glándula pineal para que arroje negro como una pluma de tinta
|
| Guide you out of triple stage on the staples stage in a state of rage
| Guiarlo fuera de la etapa triple en la etapa básica en un estado de ira
|
| How you claiming best when I ain’t ripped the page yet?
| ¿Cómo reclamas lo mejor cuando aún no he rasgado la página?
|
| Studied under masters, you ain’t hardly came of age yet
| Estudiaste con maestros, apenas has llegado a la mayoría de edad todavía
|
| Call you top dog li’l buddy I’m Anubis
| Te llamo el mejor amigo, amigo, soy Anubis.
|
| I’ll look after your afterlife after I murder your music
| Cuidaré de tu vida futura después de asesinar tu música
|
| You hard but I’m harder like crystal to diamond, like puss to a lion
| Eres duro, pero yo soy más duro como el cristal para el diamante, como el gato para un león
|
| You wish you had never spoke now they sicked me behind you
| Desearías no haber hablado nunca ahora me enfermaron detrás de ti
|
| Now tell me who really ruling and pass me the f’ing title
| Ahora dime quién gobierna realmente y pásame el maldito título
|
| You should’ve kept an ally, get used to your toughest rival
| Deberías haber mantenido un aliado, acostúmbrate a tu rival más duro
|
| I’m Kali and chopping heads off your metaphorical bodies
| Soy Kali y estoy cortando cabezas de sus cuerpos metafóricos
|
| String 'em around my neck like reminders of how I bodied these
| Cuélgalos alrededor de mi cuello como recordatorios de cómo corporé estos
|
| One little, two little, three little gentlemen
| Un pequeño, dos pequeños, tres pequeños caballeros
|
| Now lay down and pray now, the crown goes to the feminine | Ahora acuéstate y reza ahora, la corona va a lo femenino |