| Came out the gully with Fulanis and a scully on
| Salió del barranco con Fulanis y un scully en
|
| I used to run tough with the gods and some hellions
| Solía ser duro con los dioses y algunos demonios
|
| Never crossed the family on the word of a civilian
| Nunca cruzó la familia en la palabra de un civil
|
| That’s why they call me Dedan (the Don) like Mau Mau rebellions
| Por eso me llaman Dedan (el Don) como las rebeliones de Mau Mau
|
| Voice honey coated, lil bit of gravel in it
| Voz cubierta de miel, un poco de grava en ella
|
| For them classic rhymes with a lil bit of savage in em
| Para ellos rimas clásicas con un poco de salvaje en ellos
|
| I ain’t new to this profession, I’m established in it
| No soy nuevo en esta profesión, estoy establecido en ella.
|
| Any challenge to the status quo would be a cataclysm
| Cualquier desafío al statu quo sería un cataclismo
|
| Cuz I’m Assata with the good hair-9 ether
| Porque soy Assata con el buen cabello-9 éter
|
| I have em pissing lemonade when I arrive eager
| me tomo limonada meando cuando llego con ganas
|
| My mediocre is Lee Iacocca, I CEO shit
| Mi mediocre es Lee Iacocca, soy CEO de mierda
|
| 'Fore I come up out the A class like a ivy leaguer
| Antes de salir de la clase A como un jugador de la liga de hiedra
|
| Pineal on a 100 like I’m Benjamin
| Pineal en un 100 como si fuera Benjamin
|
| I am ½ Outcast, 5/10s granite
| Soy ½ Outcast, 5/10s granito
|
| Fully liable to crush an mc mid sentence
| Totalmente responsable de aplastar una oración media de mc
|
| Crystals crusted on my wrist with the tint salmon
| Cristales incrustados en mi muñeca con el tinte salmón
|
| Queen ting
| tintineo de reina
|
| Every time I come through, 10 maroons-PULL UP
| Cada vez que vengo, 10 cimarrones-ARRIBA
|
| Watch the dj, when mi chune done he soon-PULL UP
| Mira al dj, cuando mi chune termine, pronto-ARRIBA
|
| Cuz I’m a rockwilder, child of mean streets and crack houses
| Porque soy un rockwilder, hijo de calles malas y casas de crack
|
| Now I break bread in Lagos with some sharp Hausas
| Ahora parto el pan en Lagos con algunos hausas afilados
|
| This for Alton, Sandra Bland, my man Malcolm
| Esto para Alton, Sandra Bland, mi hombre Malcolm
|
| Tried to bury us, but they forgot we stay sprouting
| Intentaron enterrarnos, pero se olvidaron de que seguimos brotando
|
| Pedigree is incredibly star studded
| El pedigrí está increíblemente repleto de estrellas
|
| That’s why you probably find me bathing in tubs that’s claw footed
| Es por eso que probablemente me encuentres bañándome en bañeras con patas de garra.
|
| Forget the profit, here to be the next prophet
| Olvídese de las ganancias, aquí para ser el próximo profeta
|
| Writing scriptures in a villa that’s Moroccan carpeted
| Escribiendo escrituras en una villa alfombrada de Marruecos
|
| I floss imported ensembles of brocade
| hilo conjuntos importados de brocado
|
| From villages hard to pronounce, harder to locate
| De pueblos difíciles de pronunciar, más difíciles de localizar
|
| Only associate with Rebels and comrades
| Solo asociarse con rebeldes y camaradas.
|
| 'Cause society frightened by my melanin contrast
| Porque la sociedad asustada por mi contraste de melanina
|
| Still rappers sell their soul for a helluva contract
| Todavía los raperos venden su alma por un contrato increíble
|
| Roc don’t ever compromise but she will settle for combat
| Roc nunca se compromete, pero se conformará con el combate.
|
| Queen ting | tintineo de reina |