Traducción de la letra de la canción Queens - Saara Aalto

Queens (original)

You and I were the first to decide
Now it’s gone and it’s over, it’s done
Break the walls, put the spade in the ground
'Cause the new kind of world has begun
Brick by brick we put the past behind us
This is the way we want it, this is the way we build it
Bit by bit we let the love define us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it up
We make the rules so that we can break them
Now it’s all for us
Light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
It’s all for us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it, light it up
You and I on the ball to a line
Carry on, we are strong, we are one
Take the crown, we stand our ground
Only light, this is where we belong
Brick by brick we put the past behind us
This is the way we want it, this is the way we build it
Bit by bit we let the love define us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it up
We make the rules so that we can break them
Now it’s all for us
Light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
It’s all for us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh
Bit by bit, we let the love divide us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it up
We make the rules so that we can break them
Now it’s all for us
Light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
It’s all for us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it, light it up

(traducción)

tú y yo fuimos los primeros en decidir
Ahora se ha ido y se acabó, se acabó
Rompe las paredes, pon la pala en el suelo
Porque el nuevo tipo de mundo ha comenzado
Ladrillo a ladrillo dejamos atrás el pasado
Así es como lo queremos, así es como lo construimos
Poco a poco dejamos que el amor nos defina
Así es como lo queremos
Somos las reinas de la nueva nación
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo
Hacemos las reglas para poder romperlas
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo
Ohh, ohh, ohh, ohh
es todo para nosotros
Así es como lo queremos
Somos las reinas de la nueva nación
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo
tú y yo en la pelota a una línea
Continúa, somos fuertes, somos uno
Toma la corona, nos mantenemos firmes
Solo luz, aquí es donde pertenecemos
Ladrillo a ladrillo dejamos atrás el pasado
Así es como lo queremos, así es como lo construimos
Poco a poco dejamos que el amor nos defina
Así es como lo queremos
Somos las reinas de la nueva nación
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo
Hacemos las reglas para poder romperlas
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo
Ohh, ohh, ohh, ohh
es todo para nosotros
Así es como lo queremos
Somos las reinas de la nueva nación
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo
Ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh
Poco a poco, dejamos que el amor nos divida
Así es como lo queremos
Somos las reinas de la nueva nación
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo
Hacemos las reglas para poder romperlas
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo
Ohh, ohh, ohh, ohh
es todo para nosotros
Así es como lo queremos
Somos las reinas de la nueva nación
Ahora es todo para nosotros
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo