Traducción de la letra de la canción Sirens - Saara Aalto

Sirens (original)

Here I am, I’m hearing sirens
Alone in the dark
I can’t speak, I can’t deny it
I’m covered in scars
I’ve been holding on too long
Trying to pretend I’m strong
I’d run away
Like a spark into a flame
Learn to open up again
Don’t run away, run away
Screaming out I’ll break the silence
'Coz I can’t make it on my own
We don’t need to be under the pressure
We are human, we’re not made of stone
We all need one another
And we are not alone
I was scared I wasn’t perfect
So I put up my guard
I was buried into numbness
Didn’t hear the alarm
I’ve been holding on too long
Trying to pretend I’m strong
I’d run away
Like a spark into a flame
Learn to open up again
Don’t run away, run away
Screaming out I’ll break the silence
'Coz I can’t make it on my own
We don’t need to be under the pressure
We are human, we’re not made of stone
We all need one another
And we are not alone
I’ve been holding on too long
Trying to pretend I’m strong
I’d run away
Like a spark into a flame
Learn to open up again
Screaming out I’ll break the silence
'Coz I can’t make it on my own
We don’t need to be under the pressure
We are human, we’re not made of stone
We all need one another
And we are not alone
We all need one another
And we are not alone

Sirens (traducción)

Aquí estoy, estoy escuchando sirenas
Solo en la oscuridad
No puedo hablar, no puedo negarlo
Estoy cubierto de cicatrices
He estado aguantando demasiado tiempo
Tratando de fingir que soy fuerte
me escaparía
Como una chispa en una llama
Aprende a abrirte de nuevo
No huyas, huye
Gritando romperé el silencio
Porque no puedo hacerlo solo
No necesitamos estar bajo presión
Somos humanos, no estamos hechos de piedra
Todos nos necesitamos unos a otros
Y no estamos solos
Tenía miedo de no ser perfecto
Así que puse mi guardia
Estaba enterrado en el entumecimiento
No escuché la alarma
He estado aguantando demasiado tiempo
Tratando de fingir que soy fuerte
me escaparía
Como una chispa en una llama
Aprende a abrirte de nuevo
No huyas, huye
Gritando romperé el silencio
Porque no puedo hacerlo solo
No necesitamos estar bajo presión
Somos humanos, no estamos hechos de piedra
Todos nos necesitamos unos a otros
Y no estamos solos
He estado aguantando demasiado tiempo
Tratando de fingir que soy fuerte
me escaparía
Como una chispa en una llama
Aprende a abrirte de nuevo
Gritando romperé el silencio
Porque no puedo hacerlo solo
No necesitamos estar bajo presión
Somos humanos, no estamos hechos de piedra
Todos nos necesitamos unos a otros
Y no estamos solos
Todos nos necesitamos unos a otros
Y no estamos solos