Traducción de la letra de la canción No Place to Go - Sad Café

No Place to Go (original)

What you gonna do when the light go out?
Your hands are shaking and your head’s just fit to blow
You don’t know how to feel so you scream and shout
The only thing you’re sure of is you got no place to go
No place to go
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
Heaven is a place that you hear about
Jesus gonna save me, well that sure is good to know
Taking all my chances when I’m filled with doubt
It’s a funny kind of feeling when your inside’s out on show
How do I know?
I’ll tell you
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
What you gonna do when the light go out?
Your hands are shaking and your head’s just fit to blow
You don’t know how to feel so you scream and shout
The only thing you’re sure of is you got no place to go
No place to go
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone
Sometimes there’s nothing left to cling to
More than the places I have known
All my hopes and all my sadness
And all my love turned into stone
All my love turned into stone

(traducción)

¿Qué vas a hacer cuando se apague la luz?
Tus manos tiemblan y tu cabeza está a punto de estallar
No sabes cómo sentirte, así que gritas y gritas
Lo único de lo que estás seguro es de que no tienes adónde ir
Ningún lugar a donde ir
A veces no queda nada a lo que aferrarse
Más que los lugares que he conocido
Todas mis esperanzas y todas mis tristezas
Y todo mi amor se convirtió en piedra
Todo mi amor convertido en piedra
El cielo es un lugar del que escuchas hablar
Jesús me va a salvar, bueno, seguro que es bueno saberlo
Tomando todas mis oportunidades cuando estoy lleno de dudas
Es un tipo de sentimiento divertido cuando se muestra tu interior
¿Cómo puedo saber?
Te diré
A veces no queda nada a lo que aferrarse
Más que los lugares que he conocido
Todas mis esperanzas y todas mis tristezas
Y todo mi amor se convirtió en piedra
Todo mi amor convertido en piedra
A veces no queda nada a lo que aferrarse
Más que los lugares que he conocido
Todas mis esperanzas y todas mis tristezas
Y todo mi amor se convirtió en piedra
Todo mi amor convertido en piedra
¿Qué vas a hacer cuando se apague la luz?
Tus manos tiemblan y tu cabeza está a punto de estallar
No sabes cómo sentirte, así que gritas y gritas
Lo único de lo que estás seguro es de que no tienes adónde ir
Ningún lugar a donde ir
A veces no queda nada a lo que aferrarse
Más que los lugares que he conocido
Todas mis esperanzas y todas mis tristezas
Y todo mi amor se convirtió en piedra
Todo mi amor convertido en piedra
A veces no queda nada a lo que aferrarse
Más que los lugares que he conocido
Todas mis esperanzas y todas mis tristezas
Y todo mi amor se convirtió en piedra
Todo mi amor convertido en piedra