Traducción de la letra de la canción This Is Our Thing - Sadat X, Pharoahe Monch, Phil G.

This Is Our Thing (original)

I will never spit on a Mantan jam
But damn, Pharoahe’s that nigga though
Slam these bitches like Bam Bam Bigelow
Critically acclaimed, physically main
Literally the shit -- you the shitstain
I spit insane, get brain, you switch lanes
You itch-bay made, I flip lames like Judo
Or karate, then slow it down like promethazine
King Musabi from Queens
In fact, Queens' Idi Amin
Fuck Serato, for wax and CDs I fiend
Escalate like Schindler, elevate like Otis
Minus the mescaline
If you questioning who the GOAT is
Focus on where you vocal to note I’m the most devoted
Nobody’s equivalent, more quoted
Pharoahe’s the lowest
Common denominator when I’m rhyming
In fact, I’m the quotient
This is our way
This is everything we are
This is our place
You could never get involved, this is our thing
This is our dream
Legacy is what I leave for my offspring
Walking with my head held high
Educated, I could build with the Gods
Plus I got that fly delivery
Don’t ever be surprised that they feeling me
Keep your eye on the sparrow
Keep your eye on the Pharoahe
More bone-crushing than marrow
The Menace cousin Harold
The Bradys Tom and Carol
Hades def apparel
Jump the falls in a barrel
The cowboy is ending now, boy
The when and how, boy
The off-roaded, decoded by none
«Girlies, rub your titties» was said by son
Chop the head then it’s done, no bread by the gun
More enormous than Pun
In human form, it’s the one
Through the light stress, life vest, tight chest breathing
I’m good, you believing
I should keep achieving
Pull something from the sleeve and brought it out on rainy days
Like green granny haze
Expands from my grays, demands better days
Your mans love the phrase
Plan, never phase
Fried, bouillabaisse
Fricasseed or sauteed
Chef Roble
Glad y’all stayed, let the beat slay
Born on the day that Mary prayed
Y’all know what she made -- the modern Jesus
We too made Caesar

(traducción)

Nunca escupiré en una mermelada de Mantan
Pero maldita sea, Pharoahe es ese negro
Golpea a estas perras como Bam Bam Bigelow
Aclamado por la crítica, físicamente principal
Literalmente la mierda - tú la mancha de mierda
Escupo loco, obtén cerebro, cambias de carril
Usted hizo picazón en la bahía, volteé los cojos como el judo
O kárate, luego ralentízalo como la prometazina
Rey Musabi de Queens
De hecho, Idi Amin de Queens
A la mierda Serato, por cera y CDs, demonio.
Escala como Schindler, eleva como Otis
Menos la mescalina
Si te preguntas quién es la CABRA
Concéntrate en dónde hablas para notar que soy el más devoto
El equivalente de nadie, más citado
Pharoahe es el más bajo
Denominador común cuando estoy rimando
De hecho, soy el cociente
Este es nuestro camino
Esto es todo lo que somos
este es nuestro lugar
Nunca podrías involucrarte, esto es lo nuestro
Este es nuestro sueño
Legado es lo que dejo para mi descendencia
Caminar con la frente en alto
Educado, podría construir con los dioses
Además, tengo esa entrega de moscas
Nunca te sorprendas de que me sientan
Mantén tus ojos en el gorrión
Mantenga sus ojos en el Pharoahe
Más aplastante que tuétano
El primo amenaza Harold
Los Brady Tom y Carol
Hades def ropa
Salta las cataratas en un barril
El vaquero está terminando ahora, chico
El cuándo y el cómo, chico
El todoterreno, descifrado por ninguno
«Chicas, frótense las tetas» fue dicho por hijo
Cortar la cabeza y listo, sin pan junto a la pistola
Más enorme que Pun
En forma humana, es el
A través del estrés ligero, chaleco salvavidas, respiración apretada en el pecho.
Estoy bien, tu creyendo
debo seguir logrando
Sacar algo de la manga y sacarlo en días lluviosos
Como neblina de abuelita verde
Se expande desde mis grises, exige días mejores
A tu hombre le encanta la frase.
Planifica, nunca escalona
frito, bullabesa
Fricasse o salteados
Cocinero Roble
Me alegro de que se hayan quedado, dejen que el ritmo mate
Nacido el día que María oró
Todos saben lo que hizo: el Jesús moderno
Nosotros también hicimos César