Traducción de la letra de la canción Stuck to You - SafetySuit

Stuck to You (original)

It’s 2 AM
Still up in bed
You’re stirring and you’re talking in your sleep again
So I start to write all the things I feel about you
You are kind
And you’re braver than me
And you love the ones around you here so naturally
I don’t know how I measure up to you
Wherever you go, that’s where my heart will go
Yeah, I’m stuck to you like Elmer’s glue
I don’t know what to do
If I’m not with you, imma come undone, oh
Go, that’s where my heart will go
Yeah, I’m stuck to you like Elmer’s glue
I don’t know what to do
If I’m not with you, imma come undone, oh
It’s 3 AM
We’re out with friends
You’re laughing and you’re falling in my arms again
And then the conversation turns to us
And they ask me
When it comes to love
Is it something that is real or will just fall apart?
And every time I tell em the same thing about you
Wherever you go, that’s where my heart will go
Yeah, I’m stuck to you like Elmer’s glue
I don’t know what to do
If I’m not with you, imma come undone, oh
Go, that’s where my heart will go
Yeah, I’m stuck to you like Elmer’s glue
I don’t know what to do
If I’m not with you, imma come undone, oh
Every day, every day I-I
Every day, every day I’m gonna re-fall in love with you
Every day, oh, every day
Wherever you go
That’s where my heart will go
Cause I’m stuck to you like Elmer’s glue
I don’t know what to do
If I’m not with you
I will come undone
Go, that’s where my heart will go
Yeah, I’m stuck to you like Elmer’s glue
I don’t know what to do
If I’m not with you, imma come undone, oh
Go, that’s where my heart will go
Yeah, I’m stuck to you like Elmer’s glue
I don’t know what to do
If I’m not with you, imma come undone, oh
Every day, every day I-I
Every day, every day I’m gonna re-fall in love with you
Every day, oh, every day, yeah
Every day, every day I-I
Every day, every day I’m gonna re-fall in love with you
Every day, oh, every day, yeah

(traducción)

son las 2 a.m.
Todavía en la cama
Te estás moviendo y estás hablando en sueños otra vez
Entonces empiezo a escribir todas las cosas que siento por ti
Usted es amable
Y eres más valiente que yo
Y amas a los que te rodean aquí con tanta naturalidad
No sé cómo estoy a la altura de ti
Dondequiera que vayas, ahí es donde irá mi corazón
Sí, estoy pegado a ti como el pegamento de Elmer
No se que hacer
Si no estoy contigo, voy a deshacerme, oh
Ve, ahí es donde irá mi corazón
Sí, estoy pegado a ti como el pegamento de Elmer
No se que hacer
Si no estoy contigo, voy a deshacerme, oh
son las 3 a.m.
salimos con amigos
Te estás riendo y estás cayendo en mis brazos otra vez
Y luego la conversación se vuelve hacia nosotros.
y me preguntan
Cuando se trata de amor
¿Es algo que es real o simplemente se desmoronará?
Y cada vez que les digo lo mismo sobre ti
Dondequiera que vayas, ahí es donde irá mi corazón
Sí, estoy pegado a ti como el pegamento de Elmer
No se que hacer
Si no estoy contigo, voy a deshacerme, oh
Ve, ahí es donde irá mi corazón
Sí, estoy pegado a ti como el pegamento de Elmer
No se que hacer
Si no estoy contigo, voy a deshacerme, oh
Todos los días, todos los días yo-yo
Todos los días, todos los días me volveré a enamorar de ti
Todos los días, oh, todos los días
Donde quiera que vayas
Ahí es donde irá mi corazón
Porque estoy pegado a ti como el pegamento de Elmer
No se que hacer
si no estoy contigo
me desharé
Ve, ahí es donde irá mi corazón
Sí, estoy pegado a ti como el pegamento de Elmer
No se que hacer
Si no estoy contigo, voy a deshacerme, oh
Ve, ahí es donde irá mi corazón
Sí, estoy pegado a ti como el pegamento de Elmer
No se que hacer
Si no estoy contigo, voy a deshacerme, oh
Todos los días, todos los días yo-yo
Todos los días, todos los días me volveré a enamorar de ti
Todos los días, oh, todos los días, sí
Todos los días, todos los días yo-yo
Todos los días, todos los días me volveré a enamorar de ti
Todos los días, oh, todos los días, sí