Traducción de la letra de la canción This City - SafetySuit

This City (original)

This, th-this city
This, th-this city
This, th-this city
This, this, this, th-this city
I’m rolling out of my bed
Call up a couple of friends
Don’t got a lot of coin in our pockets
But we got enough love to be fed
And maybe one of the kings
Maybe someone between
But most days we just living like a ghost
Somebody that nobody can see
But tonight, this city is ours
This, th-this city is ours
We’re not famous, we’re not stars
This, th-this city is ours
Tonight we’re gonna get in my car
And that’s just the start
We’re not famous, we’re not stars
But this city, this city is ours
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
So now we take to the streets
We’re gonna see who we meet
I can feel it in the air there’s somebody to be
And that somebody is me
And maybe we should all go out and kiss a stranger
Flirt with some danger
Maybe we should break some rules of good behavior
Save that for later
But tonight, this city is ours
This, th-this city is ours
We’re not famous, we’re not stars
This, th-this city is ours
Tonight we’re gonna get in my car
And that’s just the start
We’re not famous, we’re not stars
But this city, this city is ours
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
We can go where we want to
Nobody gonna tell us no
We can go where we want to
Nobody, no-no-nobody-body
We can go where we want to
Nobody gonna tell us no
We can go where we want to
Nobody, no-no-nobody-body
Tonight, this city is ours
This, this city is ours
We’re not famous, we’re not stars
But tonight we’re gonna get in my car
And that’s just the start
We’re not famous, we’re not stars
But this city, this city is ours
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
We can go where we want to
Nobody gonna tell us no
We can go where we want to
Nobody, no-no-nobody-body

This City (traducción)

Esta, esta ciudad
Esta, esta ciudad
Esta, esta ciudad
Esta, esta, esta, esta ciudad
Estoy rodando fuera de mi cama
Llamar a un par de amigos
No tenemos muchas monedas en nuestros bolsillos
Pero tenemos suficiente amor para ser alimentados
Y tal vez uno de los reyes
Tal vez alguien entre
Pero la mayoría de los días vivimos como un fantasma
Alguien que nadie puede ver
Pero esta noche, esta ciudad es nuestra
Esta, esta ciudad es nuestra
No somos famosos, no somos estrellas
Esta, esta ciudad es nuestra
Esta noche vamos a entrar en mi auto
Y eso es solo el comienzo
No somos famosos, no somos estrellas
Pero esta ciudad, esta ciudad es nuestra
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Así que ahora salimos a la calle
vamos a ver con quien nos encontramos
Puedo sentirlo en el aire hay alguien para ser
Y ese alguien soy yo
Y tal vez todos deberíamos salir y besar a un extraño
Coquetear con algún peligro
Tal vez deberíamos romper algunas reglas de buen comportamiento
Guarda eso para más tarde
Pero esta noche, esta ciudad es nuestra
Esta, esta ciudad es nuestra
No somos famosos, no somos estrellas
Esta, esta ciudad es nuestra
Esta noche vamos a entrar en mi auto
Y eso es solo el comienzo
No somos famosos, no somos estrellas
Pero esta ciudad, esta ciudad es nuestra
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Podemos ir a donde queramos
nadie nos va a decir que no
Podemos ir a donde queramos
Nadie, no-no-nadie-cuerpo
Podemos ir a donde queramos
nadie nos va a decir que no
Podemos ir a donde queramos
Nadie, no-no-nadie-cuerpo
Esta noche, esta ciudad es nuestra
Esta, esta ciudad es nuestra
No somos famosos, no somos estrellas
Pero esta noche vamos a entrar en mi auto
Y eso es solo el comienzo
No somos famosos, no somos estrellas
Pero esta ciudad, esta ciudad es nuestra
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Podemos ir a donde queramos
nadie nos va a decir que no
Podemos ir a donde queramos
Nadie, no-no-nadie-cuerpo