Traducción de la letra de la canción Close To You - Safia

Close To You (original)

Hope you know
I’m already under your skin
The words upon your tongue
I know before you begin 'em
Unlatch the door lever
You’re not letting me in
'Cause nothing you can do
Will make me swallow my grin
Take it slow
I won’t resist
Just risk it
My shadow was always distant
Until now
You might believe that
I intend to infringe on you
Night and day until it sparks
Until it starts
To singe the light
But I can see you
Hope you see me
I’m gonna get a little closer closer
I’m gonna get a little closer close to you
I’m gonna get a little closer closer
I’m gonna get a little closer close to you
All the rest and in between
And all of the things that I have seen
At Night (I bite)
You know that my venom can sting
If I’m out of sight I’ll play you like a
Puppet on a string
Yes I’m not mistaken
Blank out
I’m wasted on you
(I'm gonna get a little closer closer)
(I'm gonna get a little closer closer)
See through blindness
This heart’s timeless
Wind blows chimes hit
Still I just sit
Window blinds close
As the vines grow
I can see you
Hope you see me
I’m gonna get a little closer closer
I’m gonna get a little closer close to you
I’m gonna get a little closer closer
I’m gonna get a little closer close to you
I’m gonna get a little closer closer
I’m gonna get a little closer close to you
I’m gonna get a little closer closer
I’m gonna get a little closer close to you
(I'm gonna)
Closer to you
Closer to you
(I'm gonna)
I’m gonna get a little closer closer
I’m gonna get a little closer close to you
Closer to you
Closer to you
Closer to you
Closer to you
Closer to you
Closer to you
Closer to you

Close To You (traducción)

espero que sepas
ya estoy bajo tu piel
Las palabras en tu lengua
Lo sé antes de que empieces
Destrabe la palanca de la puerta
no me dejas entrar
Porque nada que puedas hacer
Me hará tragar mi sonrisa
Tomar con calma
no me resistiré
Solo arriésgate
Mi sombra siempre fue lejana
Hasta ahora
Podrías creer que
Tengo la intención de infringirte
Noche y día hasta que chispea
Hasta que empieza
Para chamuscar la luz
Pero puedo verte
espero que me veas
Me voy a acercar un poco más
Voy a acercarme un poco más a ti
Me voy a acercar un poco más
Voy a acercarme un poco más a ti
Todo el resto y en el medio
Y todas las cosas que he visto
Por la noche (muerdo)
Sabes que mi veneno puede picar
Si estoy fuera de la vista, te jugaré como un
Marioneta en una cuerda
si no me equivoco
en blanco
Estoy perdido en ti
(Me voy a acercar un poco más)
(Me voy a acercar un poco más)
Ver a través de la ceguera
Este corazón es atemporal
El viento sopla campanas golpeadas
Todavía me siento
Las persianas de las ventanas se cierran
A medida que crecen las vides
Puedo verte
espero que me veas
Me voy a acercar un poco más
Voy a acercarme un poco más a ti
Me voy a acercar un poco más
Voy a acercarme un poco más a ti
Me voy a acercar un poco más
Voy a acercarme un poco más a ti
Me voy a acercar un poco más
Voy a acercarme un poco más a ti
(Voy a)
Cerca de tí
Cerca de tí
(Voy a)
Me voy a acercar un poco más
Voy a acercarme un poco más a ti
Cerca de tí
Cerca de tí
Cerca de tí
Cerca de tí
Cerca de tí
Cerca de tí
Cerca de tí