Traducción de la letra de la canción Hold Out - Sam Fender

Hold Out (original)

Cab lines fill up with hot headed hard boys
Capering from the stand
Shivering lovers sharing coats and one liners
Awaiting the late night dance
Friday hyenas laughing and wheezing
Smoking the cheapest brand
Still off my feet, I’ll be numbing the feeling
Till I know how to safely land
The night is so long
I know that you hear me
Honey, I can’t hold out
The night is so long
I know that you hear me
Honey, I can’t hold out
Usual suspects cutting dirt for their trouble
See them painting the old town red
This misadventure temporarily helps
Until I’m lying awake in bed
The night is so long
I know that you hear me
Honey, I can’t hold out
The night is so long
I know that you hear me
Honey, I can’t, can’t, can’t hold out
The night
The night is so long
I know that you hear me
Honey, I can’t hold out
The night is so long
I know that you hear me
Honey, I can’t, can’t, can’t, can’t, can’t hold out

Hold Out (traducción)

Las filas de taxis se llenan de chicos duros y exaltados
Cabalgando desde el stand
Amantes temblorosos compartiendo abrigos y camisas
A la espera del baile nocturno
Viernes hienas riendo y sibilancias
Fumar la marca más barata
Todavía fuera de mis pies, estaré adormeciendo la sensación
Hasta que sepa cómo aterrizar con seguridad
la noche es tan larga
Sé que me escuchas
Cariño, no puedo aguantar
la noche es tan larga
Sé que me escuchas
Cariño, no puedo aguantar
Sospechosos habituales cortando tierra por sus problemas
Míralos pintando de rojo el casco antiguo
Esta desventura ayuda temporalmente
Hasta que esté despierto en la cama
la noche es tan larga
Sé que me escuchas
Cariño, no puedo aguantar
la noche es tan larga
Sé que me escuchas
Cariño, no puedo, no puedo, no puedo aguantar
La noche
la noche es tan larga
Sé que me escuchas
Cariño, no puedo aguantar
la noche es tan larga
Sé que me escuchas
Cariño, no puedo, no puedo, no puedo, no puedo, no puedo aguantar