Traducción de la letra de la canción Mantra - Sam Fender

Mantra (original)

«Please stop tryin' to impress people who don’t care about you»
I repeat as a mantra
I’ve known this wicked waltzer all too long
It’s the cycle I’m stuck on
And I’m tryin' to be better, but I fall at every hurdle
Please stop tryin' to find comfort in these sociopaths
Their beauty is exclusively on the surface
As they pull you side to side with all their drugs and who’s who stories
And fill that empty space from bein' a child
Or somethin' like that
Straddle these rustd wheels and pedal through the gridlock
On this dry summer venin', turn my phone off
I’m not receivin' anything or anyone
Just the sound of the empty caverns in my skull
Self-loathin' will be cold if I rise above this lull

(traducción)

«Por favor, deja de intentar impresionar a las personas que no se preocupan por ti»
Repito como un mantra
Conozco a este malvado vals demasiado tiempo
Es el ciclo en el que estoy atrapado
Y estoy tratando de ser mejor, pero caigo en cada obstáculo
Por favor, deja de intentar encontrar consuelo en estos sociópatas.
Su belleza está exclusivamente en la superficie
Mientras te tiran de lado a lado con todas sus drogas y quién es quién historias
Y llena ese espacio vacío de ser un niño
O algo así
Monta estas ruedas oxidadas y pedalea a través del embotellamiento
En este verano seco, apague mi teléfono
No recibo nada ni nadie
Solo el sonido de las cavernas vacías en mi cráneo
El autodesprecio será frío si me elevo por encima de esta calma