| Start Again (original) | Start Again (traducción) |
|---|---|
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| An embryonic world | Un mundo embrionario |
| All the books are burned | Todos los libros están quemados. |
| We’ll have to relearn, everything | Tendremos que volver a aprender, todo |
| New religions | nuevas religiones |
| Same old science | La misma vieja ciencia |
| 'Cause the tests came back the same | Porque las pruebas salieron igual |
| Start again | Empezar de nuevo |
| A brand new globe | Un nuevo globo terráqueo |
| Untouched and beautiful | Intacto y hermoso |
| So we can burn it all | Entonces podemos quemarlo todo |
| Burn it all again | Grabar todo de nuevo |
| New dictators | nuevos dictadores |
| With funny facial hair | Con gracioso vello facial |
| We follow them anywhere | Los seguimos a cualquier parte |
| Just like we did before | Al igual que lo hicimos antes |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| For time is running thin | Porque el tiempo se está acabando |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start a- | Empecemos un- |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Forget the atom bomb | Olvídate de la bomba atómica |
| Watch us invent it all again | Míranos inventarlo todo de nuevo |
| 'Cause everybody’s looking for efficient ways to kill each other | Porque todos están buscando formas eficientes de matarse unos a otros |
| Forget the media | Olvídate de los medios |
| And its duplicity | y su duplicidad |
| Fooling you and me | engañandonos a ti y a mi |
| Lets start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s learn to talk | Aprendamos a hablar |
| Without the fear of being heard | Sin miedo a ser escuchado |
| 'Cause everybody’s listening to everything and everybody | Porque todos están escuchando todo y todos |
| Let’s pull the cord | tiremos de la cuerda |
| Move below | Mover abajo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| For time is running thin | Porque el tiempo se está acabando |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Start again | Empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
| Let’s start again | Vamos a empezar de nuevo |
