Traducción de la letra de la canción The Leveller - Sam Fender

The Leveller (original)

Stunned by the stillness of it all
Waitin' in vain for the almighty crash
As little England rips itself to pieces
Buried my grandma along with her world
And this twisted mutation is where I reside
Wallowing in the light of the monitor
Woah
Woah
We are the scum who overstayed their welcome
Scribed on the walls in the back lane by my flat
Teenage premonitions of Armageddon
Don’t you let it get you
Don’t fall in the mire
Hold your head up higher
Don’t you let it sigh
Mark my words
This is the levellr
Woah
Scurry around my town, silent for miles
With a cancer in my blood and a ringing in my ar
And the fear is the closest thing to fun that I have
Woah
Don’t you let it get you
Don’t fall in the mire
Hold your head up, hold your head up
Don’t you let it, don’t you let it
Don’t fall in, don’t fall in
Don’t fall in, don’t fall in
Woah, oh
Woah

The Leveller (traducción)

Aturdido por la quietud de todo
Esperando en vano el choque todopoderoso
Mientras la pequeña Inglaterra se hace pedazos
Enterré a mi abuela junto con su mundo
Y esta mutación retorcida es donde resido
Revolcarse en la luz del monitor
Guau
Guau
Somos la escoria que se quedó más tiempo de lo esperado
Escrito en las paredes en el callejón de mi apartamento
Premoniciones adolescentes de Armagedón
No dejes que te atrape
No caigas en el lodo
Mantén la cabeza más alta
no lo dejes suspirar
Marca mis palabras
Este es el nivel
Guau
Correr por mi ciudad, en silencio por millas
Con un cáncer en mi sangre y un zumbido en mi oído
Y el miedo es lo más parecido a la diversión que tengo
Guau
No dejes que te atrape
No caigas en el lodo
Levanta la cabeza, levanta la cabeza
No lo dejes, no lo dejes
No caigas, no caigas
No caigas, no caigas
oh, oh
Guau