Traducción de la letra de la canción In There - Samael

In There (original)

There is something and it can change
There is something and it can change
Hey!
Hey, hey, hey, hey the time has come to understand
Teen dreams have worked their way through me now
There is something and it can change
Tell me what it is, tell how it works
Keep trying, keep searching
Tell me what it is, tell how it works
Keep trying, keep searching yeah!
No, no, no, no you’re sometime close to lose your mind
Ha, ha, ha, ha too much sun will leave you blind
There is something and it can change
Tell me what it is, tell how it works
Keep trying, keep searching
Tell me what it is, tell how it works
Keep trying, keep searching yeah!
No matter where you start
No matter where you go
Stay on your path my friend
It’s gonna lead you there
No matter where, no matter how
No matter where you start… Hey!
No matter where you go… Hey!
Hey!
Stay on your path my friend
It’s gonna lead you there
No matter where, no matter how
Every prayer’s got to reach their goal
As every stream will reach the sea
Hey, hey, hey, hey the time has come to understand
Teen dreams have worked their way through me now
There is something and it can change
Tell me what it is, tell how it works
Keep trying, keep searching
Tell me what it is, tell how it works
Keep trying, keep searching yeah!

In There (traducción)

Hay algo y puede cambiar
Hay algo y puede cambiar
¡Oye!
Oye, oye, oye, ha llegado el momento de entender
Los sueños adolescentes se han abierto camino a través de mí ahora
Hay algo y puede cambiar
Dime qué es, dime cómo funciona
Sigue intentando, sigue buscando
Dime qué es, dime cómo funciona
Sigue intentando, sigue buscando, ¡sí!
No, no, no, no, en algún momento estás cerca de perder la cabeza
Ja, ja, ja, ja demasiado sol te dejará ciego
Hay algo y puede cambiar
Dime qué es, dime cómo funciona
Sigue intentando, sigue buscando
Dime qué es, dime cómo funciona
Sigue intentando, sigue buscando, ¡sí!
No importa por dónde empieces
No importa a donde vayas
Sigue tu camino mi amigo
Te llevará allí
No importa dónde, no importa cómo
No importa por dónde empieces... ¡Oye!
No importa a dónde vayas... ¡Oye!
¡Oye!
Sigue tu camino mi amigo
Te llevará allí
No importa dónde, no importa cómo
Cada oración tiene que alcanzar su objetivo
Como todo arroyo llegará al mar
Oye, oye, oye, ha llegado el momento de entender
Los sueños adolescentes se han abierto camino a través de mí ahora
Hay algo y puede cambiar
Dime qué es, dime cómo funciona
Sigue intentando, sigue buscando
Dime qué es, dime cómo funciona
Sigue intentando, sigue buscando, ¡sí!