Traducción de la letra de la canción Samael - Samael

Samael (original)

We don’t need any religion
We are strong and we are legion
We don’t need any army
This whole world is our country
Anywhere these boots lead me
I know I will find somebody
Light and force have a name
Like a member of my family
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Ostracized are welcome
No borders, no judgement
Be yourself, be strong and overcome
Tags are irrelevant
Secret society
Billion-headed hydra
We’re one but we’re many
Our lives aren’t simulacraft
We’re one
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
We don’t need any religion
We’re strong and we’re legion
We don’t need any army
This whole world is our country
We don’t need any religion
We’re strong and we’re legion
Not the problem but the solution
The stronger bridge between nations
Anywhere these boots lead me
I know I’ll find somebody
Who can understand me
Who can understand
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L

(traducción)

No necesitamos ninguna religión
Somos fuertes y somos legión
No necesitamos ningún ejército
Todo este mundo es nuestro país
Dondequiera que estas botas me lleven
Sé que encontraré a alguien
La luz y la fuerza tienen un nombre
Como un miembro de mi familia
S A M A E L
La luz y la fuerza tienen un nombre
Nosotros el pueblo tenemos una voz
S A M A E L
La luz y la fuerza tienen un nombre
Nosotros el pueblo tenemos una voz
S A M A E L
Ostracizados son bienvenidos
Sin fronteras, sin juicio
Se tu mismo, se fuerte y vence
Las etiquetas son irrelevantes
Sociedad secreta
Hidra de mil millones de cabezas
Somos uno pero somos muchos
Nuestras vidas no son simulacros
Somos uno
S A M A E L
La luz y la fuerza tienen un nombre
Nosotros el pueblo tenemos una voz
S A M A E L
La luz y la fuerza tienen un nombre
Nosotros el pueblo tenemos una voz
S A M A E L
No necesitamos ninguna religión
Somos fuertes y somos legión
No necesitamos ningún ejército
Todo este mundo es nuestro país
No necesitamos ninguna religión
Somos fuertes y somos legión
No es el problema sino la solución
El puente más fuerte entre las naciones
Dondequiera que estas botas me lleven
Sé que encontraré a alguien
quien me puede entender
quien puede entender
S A M A E L
La luz y la fuerza tienen un nombre
Nosotros el pueblo tenemos una voz
S A M A E L
La luz y la fuerza tienen un nombre
Nosotros el pueblo tenemos una voz
S A M A E L