Traducción de la letra de la canción Of War - Samael

Of War (original)

Anger — the force of the weak that tricks oneself but fools no one
Power — the force that absorbs without being overwhelmed
War the deeper scar of history
War the sanctification of tragedy
Peace — as crown of war is glory built upon misery
Terror — in a dead end finds its way out in the ecstasy of destruction
War the deeper scar of history
War the sanctification of tragedy
War the illusion of majesty
Why should we drink the poison before the remedy
Pride to die in combat — like all the other dead
All this to learn that — all nations' blood is running red
Pride to die in combat — like all the other dead
All this to learn that — all nations' blood is running red
War the deeper scar of history
War the sanctification of tragedy
War the illusion of majesty
Why should we drink the poison before the remedy

Of War (traducción)

Ira: la fuerza del débil que se engaña a uno mismo pero no engaña a nadie
Poder: la fuerza que absorbe sin ser abrumada
Guerra la cicatriz más profunda de la historia
Guerra la santificación de la tragedia
La paz, como corona de la guerra, es la gloria edificada sobre la miseria.
Terror: en un callejón sin salida encuentra su salida en el éxtasis de la destrucción
Guerra la cicatriz más profunda de la historia
Guerra la santificación de la tragedia
Guerra la ilusión de majestad
¿Por qué debemos beber el veneno antes que el remedio?
Orgullo de morir en combate, como todos los demás muertos
Todo esto para aprender que la sangre de todas las naciones se está poniendo roja
Orgullo de morir en combate, como todos los demás muertos
Todo esto para aprender que la sangre de todas las naciones se está poniendo roja
Guerra la cicatriz más profunda de la historia
Guerra la santificación de la tragedia
Guerra la ilusión de majestad
¿Por qué debemos beber el veneno antes que el remedio?