| Von hier, von ganz weit unten
| Desde aquí, desde muy abajo
|
| Sieht der Mond lebendig aus
| ¿La luna parece viva?
|
| Er lacht lauter als die Sonne
| Se ríe más fuerte que el sol.
|
| Nacht für Nacht, jahrein, jahraus
| Noche tras noche, año tras año
|
| Und die Fische, deren Schuppen
| Y los peces, sus escamas
|
| Sterne in das Wasser malen
| Dibujar estrellas en el agua.
|
| Balancieren wie auf Seilen
| Equilibrio como sobre cuerdas
|
| Tanzen auf trüben Strahlen
| Bailando en rayos tenues
|
| Von hier mutet der Himmel an
| El cielo aparece desde aquí.
|
| Als schmelze er Gesichter
| Como si estuviera derritiendo rostros
|
| Die Augen flackern ihnen
| Sus ojos parpadean
|
| Wie eintausend Kerzenlichter
| Como mil luces de velas
|
| Der Wind zeichnet auf Glas
| El viento se dibuja en el vidrio
|
| Er formt ein stummes Dach aus Wellen
| Forma un techo mudo de olas
|
| Die durch unsichtbare Hände
| por manos invisibles
|
| Dort im Uferstaub zerschellen
| Choque allí en el polvo de la orilla
|
| Von hier, von meinem Bettchen aus
| Desde aquí, desde mi cama
|
| Da lausche ich dem Regen
| Entonces escucho la lluvia
|
| Höre wie sich all die Tropfen
| Escucha cómo todas las gotas
|
| Auf die Haut des Sees legen
| Ponte la piel del lago
|
| Ich verzaubere den Sand
| me encanto la arena
|
| Und lasse ihn wie Wolken schweben
| Y déjalo flotar como las nubes
|
| Nur hier unten kann ich fliegen
| Solo aquí abajo puedo volar
|
| Nur hier unten kann ich dir vergeben
| Solo aquí abajo puedo perdonarte
|
| Lalala, Lalala, Lalala, Lalala, Lalala
| Lalala, lalala, lalala, lalala, lalala
|
| Lalala, Lalala, Lalala | Lalala, lalala, lalala |