Traducción de la letra de la canción Rykter - Sandra Lyng

Rykter (original)

Tror du vet om hva som skjer,
Stoler ikke på deg mer
Jeg har hørt om det du sa,
Vet ikke hvor du har det fra
Si meg hva du har å si,
Tror du jeg er så billig
At jeg ville gjort alt det med deg?
Vær forsiktig
Oppriktig
Ikke tro på alt du hører
Vær varsom,
Ikke pratsom
Jeg trodde bedre om deg
jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?
Hva var det vi hadde gjort
Kan ikke ha vært så stort
Vi legger på,
Jeg tar det bort,
Uansett var det fort gjort
Ta det som jeg drar fra meg,
Tro det når jeg går min vei
Ikke verdt å vente på, å nei
Vær forsiktig
Oppriktig
Ikke tro på alt du hører
Vær varsom,
Ikke pratsom
Jeg trodde bedre om deg,
Jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?
Hva er det du prøver å bevise,
Er du bedre enn de fleste?
Fortell meg, jeg vil gjerne vite
Ville jeg gjort alt det med deg?
(Jeg trodde bedre om deg,
jeg venta faktisk mer av deg,
at jeg kunne ta så feil)
Vær forsiktig
Oppriktig
Ikke tro på alt du hører
Vær varsom
Ikke pratsom
(Å-å-je-he-e)
Jeg trodde bedre om deg,
Jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?
Jeg trodde bedre om deg,
Jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?

Rykter (traducción)

Crees que sabes lo que está pasando,
ya no confío en ti
Escuché lo que dijiste,
No se de donde lo sacaste
Dime lo que tienes que decir,
¿Crees que soy tan barato?
¿Que haría todo eso contigo?
Ten cuidado
Sincero
No creas todo lo que escuchas
Ten cuidado,
no hablador
pensé mejor de ti
Esperaba más de ti
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Pensé que estabas bien,
que entenderías
¿Cómo pude estar tan equivocado contigo?
¿Qué fue lo que habíamos hecho?
No podría haber sido tan grande
colgamos,
me lo llevo,
De cualquier manera, se hizo rápidamente.
Toma lo que yo tomo de mí,
Créelo cuando sigo mi camino
No vale la pena la espera, oh no
Ten cuidado
Sincero
No creas todo lo que escuchas
Ten cuidado,
no hablador
Pensé mejor en ti,
Esperaba más de ti
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Pensé que estabas bien,
que entenderías
¿Cómo pude estar tan equivocado contigo?
¿Qué estás tratando de probar?
¿Eres mejor que la mayoría?
Dime quiero saber
¿Haría todo eso contigo?
(Pensé mejor de ti,
En realidad espero más de ti,
que podría estar tan equivocado)
Ten cuidado
Sincero
No creas todo lo que escuchas
Ten cuidado
no hablador
(Å-å-je-he-e)
Pensé mejor en ti,
Esperaba más de ti
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Pensé que estabas bien,
que entenderías
¿Cómo pude estar tan equivocado contigo?
Pensé mejor en ti,
Esperaba más de ti
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Pensé que estabas bien,
que entenderías
¿Cómo pude estar tan equivocado contigo?