Traducción de la letra de la canción All Ye Refugees - Sandra McCracken

All Ye Refugees (original)

I am the One,
The earth is my handmade work
The skies I laid them wide, beauty unfurled
Horizon to horizon
Creation to creation, sings you home
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Oh refugee,
I did not cast you out
In death and broken ground, Salvation springs
My body and my blood,
The healing that you need come and receive
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Watch and wait and see,
What is yet to be
Watch and wait and see,
For the morning
Go out in joy and join the great procession
The mountains and the heav’ns all will rejoice
horizon to horizon, creation to creation
horizon to horizon, creation to creation
With one voice
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in

All Ye Refugees (traducción)

Yo soy el Uno,
La tierra es mi obra hecha a mano
Los cielos los puse de par en par, la belleza se desplegó
Horizonte a horizonte
Creación a creación, te canta a casa
Bienvenido a casa, reúnete
todos los refugiados, entren
Bienvenido a casa, reúnete
todos los refugiados, entren
Oh refugiado,
no te eché fuera
En la muerte y el suelo roto, la salvación brota
mi cuerpo y mi sangre,
La curación que necesitas ven y recibe
Bienvenido a casa, reúnete
todos los refugiados, entren
Bienvenido a casa, reúnete
todos los refugiados, entren
Mirar y esperar y ver,
Lo que aún está por ser
Mirar y esperar y ver,
por la mañana
Sal con alegría y únete a la gran procesión
Las montañas y los cielos se regocijarán
horizonte a horizonte, creación a creación
horizonte a horizonte, creación a creación
Al unísono
Bienvenido a casa, reúnete
todos los refugiados, entren
Bienvenido a casa, reúnete
todos los refugiados, entren