Traducción de la letra de la canción Go - Sandra McCracken

Go (original)

Listen when you first wake, your compass aligns
To the sounds of the morning
Thoughts like tiny earthquakes
Alive in your head
A light and a warning
Cartographic lines within your veins
Following the sky’s endless terrain
See what you’re made of
Go, go if u want
Go, on your own
Go when you’re ready
Brave girl, you are smart
Go when your heart is strong and is steady
Diamonds are your words, babe
Speak them slow, the wisdom is coming
Sure the steps that you take
In sorrow and hope, your beauty becoming
Fire cannot burn the same place twice
Lean toward the day that breaks the night
And go and find out
Go, go if u want
Go, on your own
Go when you’re ready
Brave girl, you are smart
Go when your heart is strong and is steady
Hush the noises, hush your doubt
Find your courage, draw it out
See a lantern just ahead
See the pillar glowing red and
Go, go if u want
Go, on your own
Go when you’re ready
Brave girl, you are smart
Go when your heart is strong and is steady

Go (traducción)

Escucha cuando te despiertas por primera vez, tu brújula se alinea
A los sonidos de la mañana
Pensamientos como pequeños terremotos
Vivo en tu cabeza
Una luz y una advertencia
Líneas cartográficas dentro de tus venas
Siguiendo el terreno sin fin del cielo
Mira de qué estás hecho
Anda, anda si quieres
Ve, por tu cuenta
Ve cuando estés listo
Chica valiente, eres inteligente
Ve cuando tu corazón sea fuerte y firme
Los diamantes son tus palabras, nena
Háblales despacio, la sabiduría está llegando
Seguro que los pasos que das
En el dolor y la esperanza, tu belleza se vuelve
El fuego no puede quemar el mismo lugar dos veces
Inclínate hacia el día que rompe la noche
Y ve y averigua
Anda, anda si quieres
Ve, por tu cuenta
Ve cuando estés listo
Chica valiente, eres inteligente
Ve cuando tu corazón sea fuerte y firme
Calla los ruidos, calla tu duda
Encuentra tu coraje, sácalo
Ver una linterna justo delante
Ver el pilar rojo brillante y
Anda, anda si quieres
Ve, por tu cuenta
Ve cuando estés listo
Chica valiente, eres inteligente
Ve cuando tu corazón sea fuerte y firme