Traducción de la letra de la canción Crashing Your Party - Santigold

Crashing Your Party (original)

Check out the deal Mr. Statesman
Nobody up in arms no we ain’t shaken
Go call the cops, call the paper
You know you better run, no tellin' our behavior
Check how they pillage on the tele
Nobody love the poor I want to yell it
I’m in the beast, in the belly, oh
You better run, 'cause I’m about to kill it
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
I’m gonna take, I’m gonna take my place
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
I’m gonna take, I’m gonna take my place
I’m sorry
I’m crashing your party
I’m sorry
I’m crashing your party
Here come the Joes in formation
Somehow they got them living in sedation
They quit waiting on a savior
Don’t dream of nothing big, just dream of a vacation
Here come the momma with her babies
If you look right in her eyes know she courageous
Call in the hazmat, it’s contagious oh
She can see right through you, the future’s hers, she’ll take it
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
I’m gonna take, I’m gonna take my place
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
I’m gonna take, I’m gonna take my place
I’m sorry
I’m crashing your party
I’m sorry
I’m crashing your party
I’m sorry
I’m crashing your party
I’m sorry
I’m crashing your party

Crashing Your Party (traducción)

Echa un vistazo a la oferta Sr. Estadista
Nadie levantado en armas, no, no estamos sacudidos
Ve a llamar a la policía, llama al periódico
Sabes que es mejor que corras, sin contar nuestro comportamiento
Checa como pillan en la tele
nadie ama a los pobres quiero gritarlo
Estoy en la bestia, en el vientre, oh
Será mejor que corras, porque estoy a punto de matarlo
Así que dame ese arco, dame esa piedra, dame ese rastrillo
Voy a tomar, voy a tomar mi lugar
Así que dame ese arco, dame esa piedra, dame ese rastrillo
Voy a tomar, voy a tomar mi lugar
Lo siento
Estoy arruinando tu fiesta
Lo siento
Estoy arruinando tu fiesta
Aquí vienen los Joes en formación
De alguna manera los hicieron vivir en sedación
Dejaron de esperar a un salvador
No sueñes con nada grande, solo sueña con unas vacaciones
Aquí viene la mamá con sus bebés
Si la miras directamente a los ojos, sabes que es valiente
Llama a los materiales peligrosos, es contagioso, oh
Ella puede ver a través de ti, el futuro es suyo, lo tomará
Así que dame ese arco, dame esa piedra, dame ese rastrillo
Voy a tomar, voy a tomar mi lugar
Así que dame ese arco, dame esa piedra, dame ese rastrillo
Voy a tomar, voy a tomar mi lugar
Lo siento
Estoy arruinando tu fiesta
Lo siento
Estoy arruinando tu fiesta
Lo siento
Estoy arruinando tu fiesta
Lo siento
Estoy arruinando tu fiesta