Traducción de la letra de la canción Run the Road - Santigold

Run the Road (original)

Hour past time, and I didn’t want to wake up
All that’s fine, are we headin' back home?
Headin' back home, headin' back home
Cross that line and the second we make it
All come round, now they sayin' don’t go
Sayin' don’t go, sayin' don’t go
I’m tired, still we rockin' all days
Racin' 'gainst time, think we’re neck to neck
Got people talking that talk
Copy the rhyme but ain’t in their walk
From outside looks like a circle
From on this side it seems like a wall
Rough ride, get me through it some way
Another long flight, make me earn the pay
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone, gone now, we’re gone now
Face don’t lie, so I put on my make-up
Awake all night, can’t make my mind go slow
Mind won’t slow, mind won’t slow
Flash that smile, it’s an industry of service
Don’t let 'em in when your humor’s too low
Never too low, never too low
Hang tight, there’s a monkey on me
There’s a deal I made gonna set me free
Got people lost in their thoughts
A glory sometimes, so I pay the cost
And I call it out when I go
One town down, tryna kill 'em all
It all rolls by like a highway
Take it all in 'cause it’s gone today
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone, gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone now, gone now, gone now
I don’t believe it’s for all of us
Tell you when I’m in, it’s a bit much
But I believe in what I’m here for
(I believe in what I’m here for)
I believe in the rhythm of the road
I don’t got a need for so much more
That kind of free, kind of freedom is all I want
We’re gone to run the road now
Gone, we’re gone now, we’re gone now
We’re gone to run the road now
Gone now, gone now (gone), gone now
(I'm gone)
I’m gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(I'm gone)
I’m gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(Gone now, we gone now)
(I'm gone)
I’m gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(I'm gone)
I am gonna run the road, the road
The road, the road, the road, road, road
(Gone now, we’re gone now)

Run the Road (traducción)

Hora pasada, y no quería despertar
Todo está bien, ¿nos vamos de regreso a casa?
Regresando a casa, regresando a casa
Cruza esa línea y en el segundo lo hacemos
Todos vienen, ahora dicen que no te vayas
diciendo no te vayas, diciendo no te vayas
Estoy cansado, todavía estamos rockeando todos los días
Corriendo contra el tiempo, creo que estamos codo con codo
Tengo gente hablando de esa charla
Copia la rima pero no está en su camino
Desde fuera parece un círculo
De este lado parece una pared
Paseo duro, ayúdame a superarlo de alguna manera
Otro vuelo largo, hazme ganar la paga
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido, nos hemos ido ahora, nos hemos ido ahora
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido, ido ahora, nos hemos ido ahora
La cara no miente, así que me maquillé
Despierto toda la noche, no puedo hacer que mi mente se vuelva lenta
La mente no se ralentizará, la mente no se ralentizará
Muestre esa sonrisa, es una industria de servicio
No los dejes entrar cuando tu humor es demasiado bajo
Nunca demasiado bajo, nunca demasiado bajo
Aguanta, hay un mono sobre mí
Hay un trato que hice para liberarme
Hice que la gente se perdiera en sus pensamientos
Una gloria a veces, así que pago el costo
Y lo llamo cuando voy
Una ciudad abajo, intenta matarlos a todos
Todo pasa como una autopista
Tómalo todo porque se ha ido hoy
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido, nos hemos ido ahora, nos hemos ido ahora
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido, ido ahora, nos hemos ido ahora
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido, nos hemos ido ahora, nos hemos ido ahora
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido ahora, ido ahora, ido ahora
no creo que sea para todos
Te diré cuando estoy adentro, es un poco demasiado
Pero creo en lo que estoy aquí
(Yo creo en lo que estoy aquí)
Yo creo en el ritmo de la carretera
No tengo necesidad de mucho más
Ese tipo de libertad es todo lo que quiero
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido, nos hemos ido ahora, nos hemos ido ahora
Nos hemos ido a correr el camino ahora
Ido ahora, ido ahora (ido), ido ahora
(Me fuí)
Voy a correr el camino, el camino
El camino, el camino, el camino, el camino, el camino
(Me fuí)
Voy a correr el camino, el camino
El camino, el camino, el camino, el camino, el camino
(Se ha ido, nos hemos ido ahora)
(Me fuí)
Voy a correr el camino, el camino
El camino, el camino, el camino, el camino, el camino
(Me fuí)
Voy a correr el camino, el camino
El camino, el camino, el camino, el camino, el camino
(Se ha ido ahora, nos hemos ido ahora)