Traducción de la letra de la canción Gold Fire - Santigold

Gold Fire (original)

Would I tell you
If I couldn’t see no way
Dare I bore you
I’d come for you
And rally you, I’d say
Let’s go forward
Fuel my fire
The numb will fall away
We find our way through
I’mma do my thing
I’mma run a ring round their nothing
Walking that line
It feel like an earthquake
Got me hemmed in but I’m hard to break
Gold fire
Can’t taunt me with your water
Gold fire
Inciting the disorder
Burning through your borders
Oh you make me see
Ain’t nothing what it seems to be
I’m not fretting anything you say
It doesn’t mean a thing to me
I’ll keep telling you until you get it
Always sincere are you not ready yet
Locked down in the cell of your head
Got me outta bounds I care too much
I’mma do my
I’mma do my thing
I’mma run a ring round your nothing
Walking that line
It feel like an earthquake
Got me hemmed in but I’m hard to break
Gold fire
Can’t taunt me with your water
Gold fire
Inciting the disorder
Burning through your borders
Gold fire
Can’t taunt me with your water
Gold fire
Inciting the disorder
Burning through your borders
Oh you make me see
Ain’t nothing what it seems to be
I’m not fretting anything you say
It doesn’t mean a thing to me
And my flames stay 'til you’re clear out my way
And my flames stay 'til you’re clear out my way
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a lie in the water)
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a hand in the handouts)
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a lie in the water)
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a hand in the handouts)
And my flames stay 'til you’re clear out my way

Gold Fire (traducción)

¿te lo diría?
Si no pudiera ver ninguna manera
Me atrevo a aburrirte
Vendría por ti
Y reunirte, diría yo
vamos adelante
Alimenta mi fuego
El entumecido se caerá
Encontramos nuestro camino a través
voy a hacer lo mio
Voy a correr un anillo alrededor de su nada
Caminando esa línea
Se siente como un terremoto
Me tiene encerrado pero soy difícil de romper
fuego de oro
No puedes burlarte de mí con tu agua
fuego de oro
Incitando al desorden
Quemando a través de tus fronteras
Oh, me haces ver
No es nada lo que parece ser
No me preocupo por nada de lo que digas
No significa nada para mí
Te seguiré contando hasta que lo consigas.
Siempre sincero, ¿aún no estás listo?
Encerrado en la celda de tu cabeza
Me sacó de los límites, me importa demasiado
voy a hacer mi
voy a hacer lo mio
Voy a correr un anillo alrededor de tu nada
Caminando esa línea
Se siente como un terremoto
Me tiene encerrado pero soy difícil de romper
fuego de oro
No puedes burlarte de mí con tu agua
fuego de oro
Incitando al desorden
Quemando a través de tus fronteras
fuego de oro
No puedes burlarte de mí con tu agua
fuego de oro
Incitando al desorden
Quemando a través de tus fronteras
Oh, me haces ver
No es nada lo que parece ser
No me preocupo por nada de lo que digas
No significa nada para mí
Y mis llamas se quedan hasta que despejes mi camino
Y mis llamas se quedan hasta que despejes mi camino
Y mis llamas se quedan hasta que despejes mi camino
(Hay una mentira en el agua)
Y mis llamas se quedan hasta que despejes mi camino
(Hay una mano en los folletos)
Y mis llamas se quedan hasta que despejes mi camino
(Hay una mentira en el agua)
Y mis llamas se quedan hasta que despejes mi camino
(Hay una mano en los folletos)
Y mis llamas se quedan hasta que despejes mi camino