Traducción de la letra de la canción Radio - Santigold

Radio (original)

Rack 'em up and stack 'em, stack 'em while I got 'em
Knock 'em back and drag 'em;
look at me, I stole 'em
(Look at me, I stole 'em, look at me, I stole 'em)
(Look at me, I stole 'em, look at me, I stole 'em)
Body made of platinum, rope full let me at 'em
Cause I’m on top, oh, buffalo stancin'
(Body made of platinum, body made of platinum)
(Body made of platinum, buffalo stancin')
I remember the time, remember the time
Pirate on the waves from the get go
But I put in the time, I put in the time
I never was afraid, never let go
I remember the time, remember the time
Pirate on the waves from the get go
But I put in the time, I put in the time
I never was afraid, never let go
I’ma run up on the radio
Ambush the scene, oh, and you 'bout to know
I’ma run up on the radio
Ambush the scene, oh, and you 'bout to know
Ain’t no carbon copy, take a picture of it
Put it on the big screen, I don’t give a…
(Take a picture of it, take a picture of it)
(Take a picture of it, take a picture of it)
I say what I want to, say what I mean
Living in your mind now, I’m living in your dream
(Living in your mind now, I’m living in your dream)
(Living in your mind now, I’m living in your dream)
I remember the time, remember the time
Pirate on the waves from the get go
But I put in the time, I put in the time
I never was afraid, never let go
I remember the time, remember the time
Pirate on the waves from the get go
But I put in the time, I put in the time
I never was afraid, never let go
I’ma run up on the radio
Ambush the scene, oh, and you 'bout to know
I’ma run up on the radio
Ambush the scene, oh, and you 'bout to know
Better dial up the static
If you want, I’m looking at it
Be my number one fanatic
While I keep making classics
Better dial up the static
I’m a mother wreaking havoc
Big drippy I’m a grab it
Zooming through a sea plastic
I’ma run up on the radio
Ambush the scene, oh, and you 'bout to know
I’ma run up on the radio
Ambush the scene, oh, and you 'bout to know

(traducción)

Apilarlos y apilarlos, apilarlos mientras los tengo
Golpéalos y arrástralos;
Mírame, te los robé
(Mírame, los robé, mírame, los robé)
(Mírame, los robé, mírame, los robé)
Cuerpo hecho de platino, cuerda llena déjame en ellos
Porque estoy en la cima, oh, buffalo stancin'
(Cuerpo de platino, cuerpo de platino)
(Cuerpo hecho de platino, búfalo stancin')
Recuerdo la hora, recuerdo la hora
Pirata en las olas desde el principio
Pero puse el tiempo, puse el tiempo
Nunca tuve miedo, nunca lo dejé ir
Recuerdo la hora, recuerdo la hora
Pirata en las olas desde el principio
Pero puse el tiempo, puse el tiempo
Nunca tuve miedo, nunca lo dejé ir
Voy a correr en la radio
Embosca la escena, oh, y estás a punto de saber
Voy a correr en la radio
Embosca la escena, oh, y estás a punto de saber
No es una copia al carbón, sácale una foto
Ponlo en la pantalla grande, me importa un...
(Tómale una foto, tómale una foto)
(Tómale una foto, tómale una foto)
Digo lo que quiero, digo lo que quiero decir
Viviendo en tu mente ahora, estoy viviendo en tu sueño
(Viviendo en tu mente ahora, estoy viviendo en tu sueño)
(Viviendo en tu mente ahora, estoy viviendo en tu sueño)
Recuerdo la hora, recuerdo la hora
Pirata en las olas desde el principio
Pero puse el tiempo, puse el tiempo
Nunca tuve miedo, nunca lo dejé ir
Recuerdo la hora, recuerdo la hora
Pirata en las olas desde el principio
Pero puse el tiempo, puse el tiempo
Nunca tuve miedo, nunca lo dejé ir
Voy a correr en la radio
Embosca la escena, oh, y estás a punto de saber
Voy a correr en la radio
Embosca la escena, oh, y estás a punto de saber
Mejor marca la estática
si quieres lo miro
Sé mi fanático número uno
Mientras sigo haciendo clásicos
Mejor marca la estática
Soy una madre causando estragos
Gran goteo, voy a agarrarlo
Zoom a través de un mar de plástico
Voy a correr en la radio
Embosca la escena, oh, y estás a punto de saber
Voy a correr en la radio
Embosca la escena, oh, y estás a punto de saber