| My own hands to hold
| Mis propias manos para sostener
|
| I was aloneSitting on the steps outside your doorYou weren’t homeHell I’ve been
| Estaba solo Sentado en los escalones fuera de tu puerta No estabas en casa Diablos, he estado
|
| through this too many times beforeAnd we go on and onRound and roundIt’s like
| a través de esto demasiadas veces antes Y seguimos y seguimos Vueltas y vueltas Es como
|
| we can’t break free
| no podemos liberarnos
|
| You’re bringing me downNow you got me on my kneesThe first time aroundYou were
| Me estás derribando Ahora me tienes de rodillas La primera vez Estabas
|
| so good to meBut now I’m out here in the coldWith just my own hands to holdBut
| tan bueno conmigo Pero ahora estoy aquí afuera en el frío Solo con mis propias manos para sostener Pero
|
| where are you
| Dónde estás
|
| Time goes by slowMaking my way through the words you saidAnd I didn’t knowYou
| El tiempo pasa lento Abriéndome camino a través de las palabras que dijiste Y no te sabía
|
| were only playing with my head Still we go on and on Round and roundIt’s time
| Solo estábamos jugando con mi cabeza Todavía seguimos y seguimos Vueltas y vueltas Es hora
|
| that we break free
| que nos liberemos
|
| You’re bringing me downNow you got me on my knees
| Me estás derribando Ahora me tienes de rodillas
|
| The first time aroundYou were so good to meBut now I’m out here in the coldWith
| La primera vez Fuiste tan bueno conmigo Pero ahora estoy aquí afuera en el frío Con
|
| just my own hands to hold
| solo mis propias manos para sostener
|
| You built me upYou made me believe That I was the only oneThat you’d ever
| Me edificaste Me hiciste creer Que yo era el único Que alguna vez
|
| needAnd now I’m sitting hereAnd nobody cares but me Stop bringing me downNow you got me on my kneesThe first time aroundYou were so good to meBut now I’m out here in the coldWith just my own hands to holdYou’re
| necesito Y ahora estoy sentado aquí Y a nadie le importa excepto a mí Deja de derribarme Ahora me tienes de rodillas La primera vez Fuiste tan bueno conmigo Pero ahora estoy aquí afuera en el frío Con solo mis propias manos para sostener Tú eres
|
| bringing me downNow you got me on my kneesThe first time aroundYou were so good
| derribándome Ahora me tienes de rodillas La primera vez Fuiste tan bueno
|
| to meBut now I’m out here in the coldWith just my own hands to hold Where are
| para mí Pero ahora estoy aquí afuera en el frío Con solo mis propias manos para sostener ¿Dónde están
|
| you | usted |