Traducción de la letra de la canción Better Left Unsaid - Sarah Ross

Better Left Unsaid (original)

Used to wear out this bed
Now we’re sleeping on different ends
Reality is creeping in
I know it, and known it
Living on a tightrope edge
Holding on, we’re trembling
I ain’t got no net
To catch me, you wrecked me
No, no, no more arguing
On what to do
I, I, I’m stuttering
On what’s the truth
No, this storm ain’t raining
And my heart ain’t breaking
If I keep on lying to myself
Now I know you ain’t leaving
If I don’t call you out cheating
Even though I know you’ve been with someone else
Yeah, it’s better left unsaid, said, said
Wish you could feel what’s behind my eyes
'Cause you came, came with a price
Been living like rolling dice
Desperate, I’m guessing
No, no, no more arguing
On what to do
I, I, I’m stuttering
On what’s the truth
No, this storm ain’t raining
And my heart ain’t breaking
If I keep on lying to myself
Now I know you ain’t leaving
If I don’t call you out cheating
Even though I know you’ve been with someone else
Yeah, it’s better left unsaid, said, said
These words are on my lips
But saying it comes with consequence
No, this storm ain’t raining
And my heart ain’t breaking
If I keep lying to myself
Now I know you ain’t leaving
If I don’t call you out cheating
Even though I know you’ve been with someone else
Yeah, it’s better left unsaid, said, said
Used to wear out this bed
Now we’re sleeping on different ends
Reaity is creeping in
I know it, and own it

(traducción)

Solía ​​desgastar esta cama
Ahora estamos durmiendo en diferentes extremos
La realidad está arrastrándose
Lo sé, y lo sé
Viviendo en el borde de la cuerda floja
Aguantando, estamos temblando
no tengo red
Para atraparme, me destrozaste
No, no, no más discusiones
Sobre qué hacer
yo, yo, estoy tartamudeando
Sobre cuál es la verdad
No, esta tormenta no está lloviendo
Y mi corazón no se está rompiendo
Si sigo mintiéndome a mí mismo
Ahora sé que no te irás
Si no te llamo hacer trampa
Aunque sé que has estado con alguien más
Sí, es mejor no decirlo, dicho, dicho
Ojalá pudieras sentir lo que hay detrás de mis ojos
Porque viniste, viniste con un precio
He estado viviendo como tirar dados
Desesperado, supongo
No, no, no más discusiones
Sobre qué hacer
yo, yo, estoy tartamudeando
Sobre cuál es la verdad
No, esta tormenta no está lloviendo
Y mi corazón no se está rompiendo
Si sigo mintiéndome a mí mismo
Ahora sé que no te irás
Si no te llamo hacer trampa
Aunque sé que has estado con alguien más
Sí, es mejor no decirlo, dicho, dicho
Estas palabras están en mis labios
Pero decirlo tiene consecuencias
No, esta tormenta no está lloviendo
Y mi corazón no se está rompiendo
Si sigo mintiéndome a mí mismo
Ahora sé que no te irás
Si no te llamo hacer trampa
Aunque sé que has estado con alguien más
Sí, es mejor no decirlo, dicho, dicho
Solía ​​desgastar esta cama
Ahora estamos durmiendo en diferentes extremos
La realidad se está infiltrando
Lo sé y lo tengo