Traducción de la letra de la canción Not Broken - Sarah Ross

Not Broken (original)

Wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo
Drivin' this car like it was stolen
I ain’t comin' back, the roads wide open
Midnight rollin', the tires are smokin'
And I ain’t jokin', I’m not broken
Left hand promise you didn’t seem to keep
My heart was a locket and I gave you a key
But you’ll never be what I need, can’t believe you deceived
Every part of me, now you’re gonna be sorry
Your gun’s smoking, well I’m not broken
You picked me up and dropped me
Expectin' me to fall apart
Instead I bounced right back, honey
You didn’t leave one mark
And all the pain you’ve caused
I’d at least expect one scar
It hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Well it hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Black lines in the driveway is all I’m leaving you
Fast lane down the highway, I’m driving 102
Backseat full of clothes, I don’t even really know
Where I’m gonna go but I know I’m rolling solo
Solo so-so-solo
You picked me up and dropped me
Expectin' me to fall apart
Instead I bounced right back, honey
You didn’t leave one mark
And all the pain you’ve caused
I’d at least expect one scar
It hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Well it hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Drivin' this car like it was stolen
I ain’t comin' back, the roads wide open
Midnight rollin', the tires are smokin'
And I ain’t jokin', I’m not broken
You picked me up and dropped me
Expectin' me to fall apart
Instead I bounced right back, honey
You didn’t leave one mark
And all the pain you’ve caused
I’d at least expect one scar
It hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Well it hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
I’m not broken

(traducción)

Wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo
Conduciendo este auto como si fuera robado
No voy a volver, los caminos están abiertos
Medianoche rodando, los neumáticos están humeando
Y no estoy bromeando, no estoy roto
Promesa de la mano izquierda que no pareces mantener
Mi corazón era un relicario y te di una llave
Pero nunca serás lo que necesito, no puedo creer que me engañaste
Cada parte de mí, ahora vas a arrepentirte
Tu arma está humeando, bueno, no estoy roto
Me recogiste y me dejaste
Esperando que me desmorone
En lugar de eso, me recuperé, cariño.
No dejaste una marca
Y todo el dolor que has causado
Al menos esperaría una cicatriz
Me golpeó duro, pero he llegado tan lejos
Y no estoy roto
Bueno, me golpeó duro, pero he llegado tan lejos
Y no estoy roto
Líneas negras en el camino de entrada es todo lo que te dejo
Carril rápido por la carretera, estoy conduciendo 102
Asiento trasero lleno de ropa, ni siquiera sé
A dónde voy a ir, pero sé que estoy rodando solo
Solo tan-tan-solo
Me recogiste y me dejaste
Esperando que me desmorone
En lugar de eso, me recuperé, cariño.
No dejaste una marca
Y todo el dolor que has causado
Al menos esperaría una cicatriz
Me golpeó duro, pero he llegado tan lejos
Y no estoy roto
Bueno, me golpeó duro, pero he llegado tan lejos
Y no estoy roto
Conduciendo este auto como si fuera robado
No voy a volver, los caminos están abiertos
Medianoche rodando, los neumáticos están humeando
Y no estoy bromeando, no estoy roto
Me recogiste y me dejaste
Esperando que me desmorone
En lugar de eso, me recuperé, cariño.
No dejaste una marca
Y todo el dolor que has causado
Al menos esperaría una cicatriz
Me golpeó duro, pero he llegado tan lejos
Y no estoy roto
Bueno, me golpeó duro, pero he llegado tan lejos
Y no estoy roto
no estoy roto