Traducción de la letra de la canción Country Girl Anthem - Sarah Ross

Country Girl Anthem (original)

If you’re lookin' for a girl you’ve never seen before
Baby, take a look at me
I can be on top in my four-wheel drive
And my cut off blue jeans
I can be a lady
Or I can be crazy
I was born in the sunshine but it was the moonlight
That raised me
'Cause there ain’t no girl like a country girl
Come on if you’re feelin' me
Throw your hands in the air, let down your hair
Clap your hands and stomp your feet
We’re one of a kind
Gonna blow your mind
Let me hear it for the girls, you know who you are
If you’re country like me
You can keep your high heels, I got my boots on
I can out-shoot all the boys
Me and the backroads, dirt flyin', dust blowin'
Music makin' lots of noise
It’s a party in the holler
There’s a fire in the sky
All my girls around and we’re gonna throw down
Have us one hell of a night
Now Dixie cup tilted up in the backwoods
Just 'cause I’m a girly-girl don’t mean that I can’t shoot good
If you wanna get down with us bring your friends
Pile 'em in the truck and head down to where the blacktop ends
So come and get it if you want it, hop in I’m gonna show ya
How we get down from sunup 'til in the mornin'
Ridin' them backroads as the moonlight glows
Throwin' them back, yo can city folks hang?
No
'Cause there ain’t no girl like a country girl
Come on if you’re feelin' me
Throw your hands in the air, let down your hair
Clap your hands and stomp your feet
We’re one of a kind
Gonna blow your mind
Let me hear it for the girls, you know who you are
If you’re country like me
You can take me home to mama
Go huntin' with your dad
I’m tough and sweet, everything you ever dreamed
And better than anything you had
'Cause there ain’t no girl like a country girl
Come on if you’re feelin' me
Throw your hands in the air, let down your hair
Clap your hands and stomp your feet
We’re one of a kind
Gonna blow your mind
Let me hear it for the girls, you know who you are
If you’re country like me

Country Girl Anthem (traducción)

Si estás buscando a una chica que nunca has visto antes
Bebé, mírame
Puedo estar en la cima en mi tracción en las cuatro ruedas
Y mis jeans azules cortados
Puedo ser una dama
O puedo estar loco
Nací bajo el sol, pero era la luz de la luna
eso me crio
Porque no hay ninguna chica como una chica de campo
Vamos, si me estás sintiendo
Lanza tus manos al aire, suelta tu cabello
Aplaude y pisotea tus pies
Somos únicos
Voy a volar tu mente
Déjame escucharlo para las chicas, ya sabes quién eres
Si eres country como yo
Puedes quedarte con tus tacones altos, me puse las botas
Puedo disparar más que todos los chicos
Yo y las carreteras secundarias, tierra volando, polvo soplando
Música haciendo mucho ruido
Es una fiesta en el grito
Hay un fuego en el cielo
Todas mis chicas alrededor y vamos a derribar
Tennos una noche infernal
Ahora la copa Dixie inclinada hacia arriba en el bosque
El hecho de que sea una chica femenina no significa que no pueda disparar bien
Si quieres bajar con nosotros, trae a tus amigos
Apílalos en el camión y dirígete hacia donde termina el asfalto.
Así que ven y tómalo si lo quieres, súbete y te mostraré
Cómo bajamos desde el amanecer hasta la mañana
Ridin 'los caminos secundarios mientras la luz de la luna brilla
Echándolos de vuelta, ¿puedes colgar a la gente de la ciudad?
No
Porque no hay ninguna chica como una chica de campo
Vamos, si me estás sintiendo
Lanza tus manos al aire, suelta tu cabello
Aplaude y pisotea tus pies
Somos únicos
Voy a volar tu mente
Déjame escucharlo para las chicas, ya sabes quién eres
Si eres country como yo
Puedes llevarme a casa con mamá
Ve a cazar con tu papá
Soy duro y dulce, todo lo que alguna vez soñaste
Y mejor que cualquier cosa que tuviste
Porque no hay ninguna chica como una chica de campo
Vamos, si me estás sintiendo
Lanza tus manos al aire, suelta tu cabello
Aplaude y pisotea tus pies
Somos únicos
Voy a volar tu mente
Déjame escucharlo para las chicas, ya sabes quién eres
Si eres country como yo