Traducción de la letra de la canción Get U Ready - Saraya

Get U Ready (original)

Hey you, have you heard about love
let me tell you, it can get pretty rough
this is the night we’re gonna break you in
this is the night we’re gonna toughen you up
Walking the line between love and hate
don’t come early and don’t come late
take your finger and ring my bell
this is the place between heaven and hell
Gonna get you ready, yeah
ooh, we’re gonna get you, get you ready,
(Get you ready)
The price of love you know, it don’t come cheap
so check your pockets and dig down deep
what you want, baby, ain’t no sin
love is a game that you can never win
Gonna get you ready, yeah
gonna get you ready, yeah
get you, get you ready, yeah
ooh, we’re gonna get you, get you ready, yeah
gonna get you ready, yeah
come on!
Hey you, have you heard about love
let me tell you, it can get pretty rough
this is the night we’re gonna break you in
this is the night we’re gonna, oh
Gonna get you ready, yeah
gonna get you ready, yeah
get you, get you ready, yeah
oh, we’re gonna get you, get you
(Get you ready)
ready, baby, baby, baby, baby
(Get you ready)
ooh, gonna get you ready
(Get you, get you ready)
ooh, we’re gonna get you, get you

(traducción)

Oye tú, ¿has oído hablar del amor?
déjame decirte, puede ser bastante difícil
esta es la noche en la que te vamos a romper
esta es la noche en la que te endureceremos
Caminando la línea entre el amor y el odio
no llegues temprano y no llegues tarde
toma tu dedo y toca mi timbre
este es el lugar entre el cielo y el infierno
Voy a prepararte, sí
ooh, vamos a conseguirte, prepararte,
(Prepárate)
El precio del amor, ya sabes, no es barato
así que revisa tus bolsillos y cava profundo
lo que quieres, cariño, no es pecado
el amor es un juego que nunca puedes ganar
Voy a prepararte, sí
te voy a preparar, sí
prepárate, prepárate, sí
ooh, te atraparemos, te prepararemos, sí
te voy a preparar, sí
¡vamos!
Oye tú, ¿has oído hablar del amor?
déjame decirte, puede ser bastante difícil
esta es la noche en la que te vamos a romper
esta es la noche que vamos a, oh
Voy a prepararte, sí
te voy a preparar, sí
prepárate, prepárate, sí
oh, te atraparemos, te atraparemos
(Prepárate)
listo, bebé, bebé, bebé, bebé
(Prepárate)
ooh, te voy a preparar
(Consíguete, prepárate)
ooh, te atraparemos, te atraparemos