Traducción de la letra de la canción White Highway - Saraya

White Highway (original)

So here you are, I see you’re all broken up
You got a little bit dirty and a little bit tough
Day in, day out, it’s a clean cut game
Look at your reflection, it don’t look the same
Well, it’s a long road back, I hope you find the way
'Cuz if you lose it, tomorrow ain’t another day
See the blackened sky, the blood red moon
Hey, babe, gotta kick it real soon, yeah
And I can’t stand to see you cry
And you know I can’t walk away
You’ve lost that sparkle in your eyes
Can you hear a word I’m saying?
I’ve been places that you will never be
That you will never be
And I’ve seen places that you will never see
Until you jump off the white highway, mmm…
Hide from the light, nothing feels the same
And when the lies run out, you know the game is over, babe
You’ll feel the sweat in this cold, cold war
You know you’re lucky you made it this far
And I can’t stand to see you cry
And you know I can’t walk away
And I’ve been places that you will never be
That you will never be
I’ve seen places that you will never see
Until you jump off the white highway
Until you jump off the white highway
Ooh…
And I can’t stand to see you cry
And you know I can’t walk away
You’ve lost that sparkle in your eyes
Oh, I’ve been places that you will never be
That you will never, ever be
And I’ve seen places that you will never see
Until you jump off the white highway
I’ve been places that you will never see
That you will never see
And I’ve seen places that you will never be
Until you jump off the white highway
Jump off the white highway
You know it’s over

(traducción)

Así que aquí estás, veo que estás destrozado
Te pusiste un poco sucio y un poco duro
Día tras día, es un juego limpio
Mira tu reflejo, no se ve igual
Bueno, es un largo camino de regreso, espero que encuentres el camino
Porque si lo pierdes, mañana no será otro día
Ver el cielo ennegrecido, la luna roja como la sangre
Oye, nena, tengo que patearlo muy pronto, sí
Y no soporto verte llorar
Y sabes que no puedo irme
Has perdido ese brillo en tus ojos
¿Puedes oír una palabra de lo que estoy diciendo?
He estado en lugares en los que nunca estarás
Que nunca serás
Y he visto lugares que nunca verás
Hasta que saltas de la carretera blanca, mmm…
Esconderse de la luz, nada se siente igual
Y cuando se acaban las mentiras, sabes que el juego ha terminado, nena
Sentirás el sudor en esta guerra fría, fría
Sabes que tienes suerte de haber llegado tan lejos
Y no soporto verte llorar
Y sabes que no puedo irme
Y he estado en lugares en los que nunca estarás
Que nunca serás
He visto lugares que nunca verás
Hasta que saltes de la carretera blanca
Hasta que saltes de la carretera blanca
Oh…
Y no soporto verte llorar
Y sabes que no puedo irme
Has perdido ese brillo en tus ojos
Oh, he estado en lugares en los que nunca estarás
Que nunca, nunca serás
Y he visto lugares que nunca verás
Hasta que saltes de la carretera blanca
He estado en lugares que nunca verás
Que nunca verás
Y he visto lugares en los que nunca estarás
Hasta que saltes de la carretera blanca
Salta de la carretera blanca
sabes que se acabó