Traducción de la letra de la canción Мама - Сати Казанова

Мама (original)

Я вспоминаю руки твои, мама.
Мы все забываем, как были детьми, а жаль.
Ясное небо за нами по следу и туманы ходят вокруг нас -
Они берегут нас, со мной такое впервый раз.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Не смей, мама, держать меня дома.
И если я падаю вниз, ты не спасёшь меня.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Совсем, мама, не чувствую боли.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.
Время бежало, но остановилось рядом.
Нам некуда дальше, ведь лучше не будет там.
Ты говорила: "Не оступись, подумай дважды",
Но я не боюсь, мам, мне без любви пусто.
Ведь ты же видишь по глазам, что:
А с ним, я попадаю в этот рай.
Не смей, мама, держать меня дома.
И если я падаю вниз, ты не спасёшь меня.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Совсем, мама, не чувствую боли.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Не смей, мама, держать меня дома.
И если я падаю вниз, ты не спасёшь меня.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Совсем, мама, не чувствую боли.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.

(traducción)

Recuerdo tus manos, madre.
Todos olvidamos cómo éramos niños, lo cual es una pena.
El cielo despejado nos sigue por el sendero y las nieblas caminan a nuestro alrededor -
Ellos nos cuidan, es la primera vez que me pasa esto.
Y con él me meto en este paraíso.
No te atrevas, mamá, mantenme en casa.
Y si me caigo, no me salvarás.
Y con él me meto en este paraíso.
Mamá, no siento dolor en absoluto.
Corro tras él, y la tierra arde bajo mis pies.
El tiempo huyó, pero se detuvo cerca.
No tenemos adónde ir, porque allí no será mejor.
Dijiste que no tropieces, piénsalo dos veces
Pero no tengo miedo, mamá, estoy vacío sin amor.
Después de todo, puedes ver en los ojos que:
Y con él me meto en este paraíso.
No te atrevas, mamá, mantenme en casa.
Y si me caigo, no me salvarás.
Y con él me meto en este paraíso.
Mamá, no siento dolor en absoluto.
Corro tras él, y la tierra arde bajo mis pies.
Y con él me meto en este paraíso.
No te atrevas, mamá, mantenme en casa.
Y si me caigo, no me salvarás.
Y con él me meto en este paraíso.
Mamá, no siento dolor en absoluto.
Corro tras él, y la tierra arde bajo mis pies.
Corro tras él, y la tierra arde bajo mis pies.